He thinks he's a good liar but he's not. |
Он думает, что он хороший лжец, но это не так. |
Not just a thief but a liar as well. |
Ты не только вор, но еще и лжец. |
You're a pretty decent liar yourself, right? |
Ты ведь и сам неплохой лжец? |
Does Emma know what a liar you are? |
Эмма знает, что ты лжец? |
Your father is a cheat and a liar! |
"Твой отец обманщик и лжец!" |
Brandon portrayed himself as some island patriot, but the truth is, he was a liar. |
Брендон изображал из себя этакого патриота острова, но правда в том, что он лжец. |
Sadly, we don't believe you, Mr Lucas, because you're a liar. |
Как это ни грустно, мы вам не верим, мистер Лукас, потому что вы - лжец. |
Southouse the liar, Southouse the impostor. |
Сьютхаус - лжец, Сьютхаус - притворщик. |
Are you saying I'm a liar? |
Хочешь сказать, что я лжец? |
You're a big fat liar, and liars always get punished. |
Шарли, ты лжец! А лжецы плохо кончают. |
You're a liar like all the rest. |
Ты такой же лжец, как и все. |
So, you're a hacker and a liar? |
Получается, ты хакер и лжец? |
You're a liar, you always were |
Ты лжец, и всегда им был. |
Listening to his closing argument, I almost want to let him go myself, except for one thing... he's a liar. |
Слушая его заключительное слово, я почти захотела отпустить его, если бы не одно: он лжец. |
Big guy, a liar, short name. |
Здоровяк, лжец. Сокращенное имя? |
And you're a better liar than you were the first time I met you. |
И ты лучший лжец, чем в первый раз, когда я встретила тебя. |
The question is not if you're a liar because you are. |
Вопрос не в том, лжец ли вы, потому что вы им являетесь. |
You're an inspired scientist, but you're a terrible liar. |
Ты гениальный учёный, но никудышный лжец. |
He is a liar and he insults the memory of your Queen's departed brother! |
Он лжец и оскорбляет память покойного брата королевы! |
One thing I'll say for you, Mudd, you're not a liar. |
О вас, Мадд, я могу сказать одно: вы не лжец. |
I'm trying to prove that Troy is a liar. |
я пытаюсь доказать, что Трой - лжец. |
Are calling Patrick McCord a liar? |
Хочешь сказать, что Патрик МакКорд лжец? |
So either you're a liar or this system is off by a full minute. |
Так что или ты лжец, или наши часы опаздывают на целые минуты. |
Which makes you both a liar, and a public menace. |
Ты лжец и опасен для общества. |
Long John Silver, you're a prodigious villain and a liar, sir. |
Долговязый Джон Сильвер, вы чудовищный злодей, и лжец, сэр |