Примеры в контексте "Liar - Врунья"

Перевод

Примеры

Примеры: Liar — Врунья

• She's a traitor and a liar just like her brother.

  Она предательница и врунья, как и её братец.

• So you think I'm a liar, too.

  Так ты тоже думаешь, что я врунья.

• Okay, you are not a very good liar.

  Ок, ты - не очень хорошая врунья.

• I'm a very good liar.

  Я отличная врунья. А у меня свидетель.

• Sir, this woman is a liar.

  Сэр, эта женщина - врунья.

• Well, then that granddaughter of yours... what a liar.

  Что ж, какая же врунья твоя внучка...

• Now everyone thinks I'm a liar.

  Теперь все думают, что я врунья.

• You said liar on top of everything else.

  Ты сказал: прежде всего, врунья.

• She's a liar, and no good will come of her.

  Она врунья, и ничего хорошего от нее не будет.

• I knew she was a liar when she didn't invite Wendy to her game night.

  Вот знала, что она врунья, когда та втайне от Уэнди устроила игровую ночь.

• And I'm a terrible liar. It's just...

  Я знаю, я ужасная врунья.

• It just begs the question, Sue: are you a compulsive liar?

  Напрашивается вопрос, Сью: вы - патологическая врунья?

• And John and Kathryn think I'm a thief and a liar.

  А Джон и Кэтрин теперь думают, что я врунья и воровка.

• Because she's a liar, but that doesn't mean she made him do it.

  Она врунья, но это не значит, что она заставила его.

• I should have known you're a liar.

  Зря я поверил, ты врунья!

• Do it all, do nothing, or option "c" - you're a liar and a hypocrite.

  "Делаю это всё", "Не делаю ничего из этого" или вариант С: "Ты врунья и лицемерка".

• Are you calling me a liar?

  Ты что, считаешь, что я врунья? Да.

• Because I was looking for something to prove to everyone that you're the crazy liar that I know you are.

  Потому что я искал доказательства, чтобы показать всем, что ты сумасшедшая врунья.

• Well, you could move to Narnia and run that branch, you pathological liar.

  Ну, ты можешь переехать в Нарнию и послать все ты, патологическая врунья

• I know you think I'm crazy, that I'm a schemer and a liar and pathologically selfish, and-and that's true.

  Я знаю, вы думаете, что я сумашедшая, интригантка и врунья, и патологическая эгоистка и... и это правда.

• I'm a loser, I'm a liar, I'm a whack-job!

  Я неудачница, я врунья, я сумасшедшая!

• You're a liar too.

  Ты такая же врунья, как и другие.

• You know, for that I'm a liar?

  И из-за этого я врунья?

• You're a horrible liar, Mother.

  Ты ужасная врунья, мама.

• My sister's a liar.

  Моя сестра - врунья.

Другие варианты перевода слова liar

• Лжец
• Лгунья
• Лгун
• Врун
• Обманщик
• Врет
• Врешь
• Лжет
• Ложь
• Обманщица
• Liar
• Лжецов