Everybody knows that you are a liar. |
Всем известно, что ты обманщик. |
You got it, you beautiful little liar. |
Ды достал его, мой маленький обманщик. |
I heard you're a liar and a knave. |
Я слышала, что ты обманщик и плут. |
She's a good liar, but I doubt she could hide a baby from her boyfriend. |
Она - хороший обманщик, но сомневаюсь что она могла спрятать ребенка от своего парня. |
We could also conclude that I'm a liar. |
Еще мы можем считать, что я обманщик. |
And she's a better liar than you are. |
И она куда лучший обманщик, чем вы. |
I know I am a timid liar. |
Сам знаю, что я - трусливый обманщик. |
But, my father's not a liar. |
Но мой отец - не обманщик. |
He knows that you're not a liar. |
Ему известно, что ты не обманщик. |
They say you're a liar... that Schneider isn't even your name. |
Они говорят, ты обманщик... что Шнайдер, это даже не твоя фамилия. |
No, your friend is a big liar. |
Нет, твой друг тот ещё обманщик. |
I can't sleep with a man who's a lying liar. |
Я не могу спать с мужчиной, который лживый обманщик. |
He know you're a liar? |
Он знает, что ты обманщик? |
Know what my last liar said? |
Знаешь, что сказал мой последний обманщик? |
This is why everyone thinks that I'm a liar. |
Поэтому все и думают, что я обманщик! |
I'd say you were a dirty, double-dealing liar, and I'd be right. |
Я бы сказал, что ты грязный жулик и обманщик. |
Would a liar bring mini mounds bars? |
Разве обманщик принес бы вам шоколадки? |
No memory a liar and married? |
Плохо с памятью, обманщик и женат! |
"You're a poor liar, Chris Van Outryve?" |
"Ты плохой обманщик, Крис ван Утриве?" |
Are you saying that he's a liar? |
Вы имеете в виду, что он обманщик? |
I'll see enough to prove that my father's a big, fat liar. |
Я докажу, что мой отец тучный обманщик |
It was this Friday and you agreed, so you're a liar! |
Это было в эту пятницу, и ты согласился, так что ты обманщик! |
We know he's a liar, but did he lie about that? |
Мы знаем, что он обманщик, но обманывал ли он в этом? |
For instance, in the tape this morning, you cut me off right after I said "I am a liar." |
Например, сегодня на записи вы обрезали меня сразу после того, как я сказал "Я обманщик". |
Please tell me you didn't just compare me listening to Lady Gaga to you being a thief and a liar. |
Прошу прощения, ты сейчас проводишь параллель между тем, что я слушаю Леди Гагу, и тем, что ты вор и обманщик? |