| (a) Has entered Eritrea legally and has been domiciled in Eritrea for a period of 10 years before 1974 or has been domiciled in Eritrea for a period of 20 years while making periodic visits abroad; | а) въехало в Эритрею легально и проживало в Эритрее в течение 10-летнего периода до 1974 года или проживало в Эритрее в течение 20-летнего периода с периодическими поездками за границу; |
| 50,000 posters and fliers with the slogans "Get the facts here", "Travel legally" and "Get the facts before you travel" have been distributed and displayed. | распространение и размещение 50000 плакатов и растяжек с лозунгом «Вот информация для тебя», «Путешествуй легально» и «Прежде чем отправишься в путь, собери информацию»; |
| Mike: INCIDENTALLY, I BELIEVE TRUMAN IS THE FIRST CHILD TO HAVE BEEN LEGALLY ADOPTED BY A CORPORATION. | Насколько мне известно, Трумэн был первым ребёнком, легально усыновлённым корпорацией. |
| At least not one that he bought legally. | По крайней мере легально купленного. |
| Is Executive Outcomes a legally constituted private company behind whose facade are hidden mercenary activities, which have been changed and modernized in the legal configuration of its operations without really ceasing to be essentially mercenary in nature? | Можно ли назвать "Экзекьютив ауткамз" легально действующим частным предприятием, служащим прикрытием для наемнической деятельности, которая, пусть и в измененной и обновленной юридической форме, тем не менее так и не утратила своей наемнической сущности? |