We have the right leg. Yes, excellent. |
Правая нога... так, чудесно... |
But he's up there with a leg in polythene. |
Но у него нога замотана в полиэтилен. |
My leg was hurt, so he... |
У меня болела нога, поэтому он... |
But this leg is in three pieces. |
А другая нога разрезана на три части. |
My leg was okay and the weather was so nice. |
Нога болела не слишком сильно, и погода была прекрасная. |
It started out small... like a hand or a leg was in a different position. |
Началось с мелочей то рука, то нога в другом положении. |
When it finally came off, my leg was as good as new. |
Когда наконец его сняли, нога была как новая. |
Well, I can't ski because my leg still hurts. |
Я не могу кататься, потому что нога всё ещё болит. |
Well... the other leg, here, too Rather long grew. |
Ну... другая нога, вот, тоже довольно-таки долго росла. |
No wonder your leg does not grow. |
Не удивительно, что твоя нога не растёт. |
Sorry, angel. my leg's a little tight today. |
Извини, Эйнджел. У меня сегодня болит нога. |
I appreciate the offer, but I don't need an artificial leg. |
Спасибо за предложение, но мне не нужна искусственная нога. |
Brother's hand and leg... my body... |
Нога и рука брата... Моё тело... |
Nestor, that leg's not looking so good. |
Нестор, эта нога выглядит паршиво. |
Fever, low BP, altered and a broken leg. |
Лихорадка, низкое барометрическое давление, сломана нога. |
It does everything a normal leg does. |
Она делает то же, что и обычная нога. |
He may have permanent paralysis in his left leg. |
Возможно, его левая нога навсегда останется парализованной. |
The doctor said it would take two months for my leg to heal. |
Доктор сказал, что моя нога заживёт только через два месяца. |
Well, here for sure where Mary's leg fell through. |
Здесь. Точно. Моя нога застряла. |
A child did see that the peg leg was false. |
Ребенку и было понятно, что деревянная нога - фальшивка. |
This is Shelby's leg half an hour ago. |
Это нога Шелби пол часа назад. |
It's doubtful that the leg will still be viable. |
Очень сомнительно, что нога все еще жизнеспособна. |
He's in rough shape, but only his leg is broken. |
Он в тяжелом состоянии, но сломана только нога. |
There's a syndrome called restless leg syndrome. |
Существует синдром называемый, беспокойная нога. |
His leg is broken, and there was arterial damage we had to repair. |
У него сломана правая нога и есть небольшое артериальное повреждение, которое мы обязательно исправим. |