One man, one dragon, one leg... versus one rapidly closing dome. |
Один человек, один дракон, одна нога... против одного быстрозакрывающегося купола. |
My leg is no good at judging time. |
Моя нога побаливает во время слушаний. |
That's why his first wife had a wooden leg. |
Поэтому у его первой жены была деревянная нога, а вторая была из Канады. |
I think my leg is broken. |
Кажется, у меня нога сломана. |
Back, centre, to the side and leg... |
Назад, в центр, в сторону и нога... |
Come on, I'm the one with the broken leg. |
Давай, у меня нога сломана. |
A leg is a leg is a leg. |
Нога это нога, это нога. |
No, your leg, your leg. |
Нет, ваша нога, ваша нога. |
Left leg, rifle, right leg. |
Левая нога, винтовка, правая нога. |
Right leg, the other leg, and... |
Правая нога, вторая нога, и... |
Wrong leg, wrong leg, wrong leg! |
Не та нога, не та нога, Не та нога! |
You may only have one leg... but it's the most beautiful leg in the world. |
У тебя, может быть, одна нога, но это самая красивая нога в мире. |
But the leg... the leg is the worst. |
Но нога... нога хуже всего. |
My leg is crushed and I'm trapped. |
У меня сломана нога и я не могу выбраться отсюда. |
It was that sofa with one leg off. |
Это тот самый диван с которого всегда падала нога. |
He was forced to use a false leg for a basketball family finances are less supportive to buy an artificial leg. |
Он был вынужден использовать ложные нога Финансы баскетбол семьи в меньшей степени поддерживают купить искусственную ногу. |
A man had his leg amputated and replaced with the leg of someone else. |
Нога мужчины была ампутирована и заменена чьей-то другой. |
I'm not slagging my right leg off, but my left leg is definitely stronger. |
Я не довлю на свою правую ногу, но левая нога определенно сильнее. |
It's like his left leg is moving a lot faster than his right leg. |
Похоже, что его левая нога движется намного быстрее, чем правая. |
My right leg was not strong enough to rescue my left leg. |
Но моя правая нога была недостаточно сильна, чтобы спасти левую. |
The leg that I lost on that battlefield was a wonderful leg. |
Нога, которую я потерял на том поле боя, была замечательной ногой. |
Your right leg, my left leg. |
Твоя правая нога, моя левая. |
The prosecution disputed the claim, saying that the leg could have belonged to any one of eight victims who had been buried without a left leg. |
Обвинение оспорило предположение, заявив, что нога могла принадлежать одной из восьми жертв, которые были похоронены без левой ноги. |
This leg? ...Someone where there should... leg. |
У того у кого надо нога! - Ну, что ж, звоните. |
Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg. |
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. |