| Besides, as soon as your leg heals, you'll be right back out there. | Кроме того, как только твоя нога вылечится, ты вернешься туда. |
| And a very handsome leg it was. | Ах, какая это была нога. |
| He had a wooden leg and he won six gold medals. | У него была деревянная нога и он выиграл шесть золотых медалей. |
| I had an accident on my leg. | Я попал в аварию и моя нога... |
| Your leg seems to be holding up OK. | Твоя нога вроде бы выдерживает всё нормально. |
| I think I've got a leg stuck between my teeth. | Кажется у меня нога застряла в зубах. |
| My hands numb and my leg is numb. | У меня немеют руки и нога. |
| I've had a lot of numbness on my left arm and leg. | У меня сильно немеют левые рука и нога. |
| Think it was a German leg? | Ты решил, что это нога фрица? |
| We better do something quick, 'cause Captain's leg is crushed. | Нужно что-то придумать, потому что нога капитана придавлена. |
| My leg will heal, I won't keep you. | Когда заживет нога - не задержу. |
| At the base of his right arm and left leg... | Его правая рука и левая нога у основания... |
| You don't go to a doctor in Creekside unless your leg's broken. | В Криксайде ходишь к доктору, если только у тебя нога сломана. |
| She was the skater who had her leg smashed by Tonya Harding. | Она была фигуристкой, нога которой была сломана Тоней Хардинг. |
| So, I wake up, my leg is killing me. | Я очухался, у меня ужасно болела нога. |
| I've got a bad leg, I'm getting on. | У меня больная нога, я старею. |
| Okay, first, my leg is fine. | Ладно, во-первых, моя нога в порядке. |
| I've got my leg caught. | Стой, у меня нога застряла. |
| Look, the lab found evidence that our victim's left leg was shattered a year ago. | В лаборатории обнаружили, что нога убитого была раздроблена год назад. |
| See, the thing is, my leg hurts. | Понимаешь, дело в том, что у меня нога болит. |
| Reliable I learn that his leg would never heal. | Я узнал, что его нога не поддаётся лечению. |
| I think my leg's broken. | Кажется, у меня сломана нога. |
| He was beaten on his legs, and one leg is paralysed. | Его били по ногам, и одна нога теперь парализована. |
| His leg should be functional after some rehab. | Его нога сможет функционировать после реабилитации. |
| Hiccup, its leg is badly injured and Speed Stingers can't fly. | Иккинг, его нога сильно повреждена и Скорожал не может лететь. |