| Your leg didn't just break, Dan. | Твоя нога не просто сломана, Дэн. |
| Maybe I don't think your leg is the only thing that got broken. | Может быть я не думаю, что твоя нога единственное, что разбито. |
| There's a little girl with a leg so swollen, she might die. | Там маленькая девочка у которой распухла нога, она может умереть. |
| It won't let you slam the door on your arm or leg. | Он не позволит двери закрыться, если там рука или нога. |
| I had an accident, my leg got broken, and someone's bringing me a spare. | Произошла случайность, моя нога сломалась, и сейчас мне принесут запасную. |
| And the leg was found in an off-duty trash truck. | И нога была найдена в мусорном грузовике не на дежурстве. |
| Every time they loosen another piece of concrete, this leg swells even more. | Каждый раз, как они убирают очередной кусок бетона, нога опухает все сильнее. |
| No, your leg is hurt. | Нет, у тебя нога ранена. |
| If you get careless... you might end up with a shorter leg. | Помни об осторожности, иначе нога может стать короче. |
| When my leg's good, they're deporting me. | Когда моя нога выздоровеет, меня депортируют. |
| Joke's on you, peg leg. | Все шутки для тебя, хромая нога. |
| I don't have my leg covered in rocks. | И нога моя не прижата камнями. |
| But the left leg is more than fractured, it's shattered. | Но левая нога не просто повреждена, она раздроблена. |
| It seems our severed leg Belonged to the tennis pro from the club. | Похоже, эта отрубленная нога принадлежит теннисисту из загородного клуба. |
| I do have one leg that's shorter than the other. | У меня одна нога, короче другой. |
| I can't tell if this is the arm or the leg. | Непонятно, рука это или нога. |
| Well, till one of us dies or your leg grows back. | Ну пока кто-то из нас не умрет, или ваша нога не вырастет обратно. |
| Go and pretend that you hurt your leg. | Иди и сделай вид, что у тебя нога болит. |
| Eddie's leg is broke, Bobby. | У Эдди нога сломана, Бобби. |
| There's no time to let my leg heal properly. | Нет времени дожидаться, когда моя нога заживёт. |
| And neither are you, 'cause I got your leg. | И ты тоже, потому что у меня твоя нога. |
| So, the way I see it, her leg's busted anyway. | И как я погляжу, ее нога все равно сломана. |
| Its leg was broken... crushed. | Его нога была сломана... раздавлена. |
| Six months ago, this leg was roadkill. | Пол года назад эта нога была месивом. |
| My leg is fine, my stomach hurts. | Нога в порядке, у меня же болит живот. |