No, I had my leg in a cast for three months. |
Нет. У меня нога была в гипсе три месяца, и я играл в видеоигры. |
Doctor said Sergio has a fractured pelvis and a shattered leg. |
Доктор сказал, у Серхио перелом таза и раздроблена нога. |
Dead man's leg today, Mrs. Kemp. |
Сегодня на десерт "Нога мертвеца", миссис Кемп. |
Broken leg, minor internal injuries. |
Сломанная нога, незначительные внутренние повреждения. |
My head hurts just as much as my leg now. |
Сейчас моя голова болит так же сильно, как нога. |
Well, her leg is more swollen, Sal. |
Ну, нога у неё раздулась, Сэл. |
Bad like his leg is mangled and he's septic. |
У него искалечена нога, началось заражение. |
Only light, arm and leg. |
Только свет, рука и нога. |
That's another leg I have for, like, tennis and softball. |
Это еще одна нога у меня для тенниса и софтболла. |
When you're really asleep, you do that leg twitch thing. |
Когда ты и правда спишь, твоя нога дергается. |
Also, I have one leg. |
Кроме того, у меня одна нога. |
As a result, his left leg was amputated. |
В результате его левая нога стала его ударной. |
You know, my grandmother had a bad back and leg, too. |
У моей бабушки тоже больная спина и нога. |
You don't mean - The leg is dead. |
Ты же не хочешь - Его нога мертва. |
Anybody with a broken arm or leg should go and lay it in the snow. |
Если у кого-то сломана нога или рука, то нужно положить ее в снег. |
You should go back to the caves - Sayid's leg. |
Ты должен вернуться в пещеры - нога Саида. |
And the leg - at the great battle of Moscow. |
А нога - при большом сражении под Москвой. |
But you let yourself down with a wavering working leg. |
Но тебя подвела дрожащая рабочая нога. |
My leg from the knee down is mangled beyond description. |
Моя нога ниже колена была так изуродована, что невозможно описать. |
Mulan, your leg's getting worse. |
Мулан, твоя нога выглядит еще хуже. |
I have a bad leg like Pantoufle. |
У меня болит нога, как у Пантуфля. |
Because he has just one leg. |
Потому что у него только одна нога. |
But my whole leg's shaking. |
Но у меня вся нога трясется. |
She makes my leg feel better. |
После нее нога чувствует себя лучше. |
I think her leg's broken. |
Думаю, у нее сломана нога. |