Примеры в контексте "Leave - Идти"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Идти

• I suppose I should leave you.

  Похоже, мне пора идти.

• Seems we should leave now.

  Похоже, нам пора идти.

• I can't leave you alone.

  Вы не должны идти один.

• Should I leave then?

  Значит мне идти, да?

• You can leave now.

  Теперь ты можешь идти.

• Kaan, you can leave.

  Каан, вы можете идти.

• You can leave now, Dr. Karev.

  Можете идти, доктор Карев.

• Now may I leave?

  Могу я теперь идти?

• Fine, you can leave now.

  Хорошо. Можешь идти.

• Should I leave right away?

  Мне идти прямо сейчас?

• Ma'am, you can leave my desk now.

  Мадам, вы можете идти.

• You can leave if you want.

  Можете идти, если хотите.

• And then I leave?

  И потом мне идти?

• Then... you can leave.

  Тогда... Вы можете идти.

• Can we leave now?

  Теперь мы можем идти?

• I must leave you.

  Я должна идти на кладбище.

• Quark, you can leave.

  Кварк, вы можете идти.

• OK, you can leave me now.

  Ладно, теперь можешь идти.

• Okay, you may leave

  Хорошо, можешь идти.

• Take your leave, Department Head Kim.

  Можешь идти, помощник Ким.

• Which means you can leave.

  Так что... можете идти.

• Now you may leave.

  Вот теперь Вы можете идти.

• But I think I should leave first.

  но мне нужно идти.

• Olga, leave us, go upstairs.

  Оставить или идти в номер?

• All right, leave us.

  Хорошо, можете идти.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение