Примеры в контексте "Lead - След"

Перевод

Примеры

Примеры: Lead — След

• Well, it's our only lead, so -

  Ну, это единственный след...

• It's a lead, Dean.

  Это след, Дин.

• We've got a lead on Ruskin.

  Мы вышли на след Раскина.

• We've got a good lead.

  У нас появился след.

• It was a false lead.

  Это был ложный след.

• So far, that's our only lead.

  Теперь это наш единственный след.

• We're following up on a lead.

  Мы напали на след.

• We're pursuing another lead.

  У нас новый след.

• what if it's an actual lead?

  Что если это настоящий след?

• Here's your first lead.

  Вот твой первый след.

• We lost our lead on Cutter,

  Мы потеряли след Каттер.

• This is the only lead we've had.

  Это наш единственный след.

• No, it's a legitimate lead.

  Нет, это легальный след.

• So you have a lead?

  И что, у вас есть след?

• I may have found a lead.

  Наверное, я нашёл след.

• A lead on the Clausen case.

  Отрабатываю след по делу Клаусен.

• We got a lead.

  У нас есть след.

• We got a lead on Steven Rayner.

  Есть след Стивена Райнера.

• Might scare up a lead.

  Может вывести нас на какой-нибудь след.

• We got a lead on your case.

  Мы напали на след преступника.

• But the bitcoins have provided an interesting lead.

  Но биткойны оставили интересный след.

• I'm following up another lead.

  Я напал на другой след.

• I may have a lead on the Ravinok.

  Возможно, я напала на след "Равинока".

• I have another lead I want to run down on my own.

  А я пока проверю другой след.

• I know what it's like to chase a lead, Kara. I just hate to think that you only want me for my computer.

  Я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь, когда берешь след, просто... меня пугает мысль о том, что я нужен тебе только из-за компьютера.

Другие варианты перевода слова lead

• Привести
• Вести
• Свинец
• Приводить
• Возглавить
• Зацепка
• Главный
• Позволить
• Руководить
• Возглавлять
• Пример
• Повести

Слово lead в словаре

Lead — Свинец

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lead

• follow someone's leadделать, поступать, как кто-либо другой; следовать чьему-либо примеру
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом lead

• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим