| Tino is a terrible liar, and he's always late and rude. | Тино - ужасный врун, и он всегда опаздывает и грубит. |
| I'm sorry the column is late. | Мне жаль, что статья для колонки опаздывает. |
| Hiccup's late for another rendezvous. | Иккинг опаздывает ещё на одну встречу. |
| Fashionably late, per the norm. | Стильно опаздывает - как и обычно. |
| Now he's late for work this morning. | Теперь, он опаздывает на работу с утра. |
| My dad's late to pick me up. | Мой папа опаздывает, чтобы забрать меня. |
| He is never late for a meal. | Он никогда не опаздывает к еде. |
| Thorn rushes to stop him, but arrives too late. | Торн спешит остановить его, но опаздывает. |
| The commute from Connecticut to the team's headquarters in New York City is difficult and Baldwin is frequently late for Night Thrasher's formal meetings. | Переезд из Коннектикута в штаб-квартиру команды в Нью-Йорке затруднен и Болдуин часто опаздывает на официальные встречи Ночного Громилы. |
| She said that mom's late. | Она сказала, что мама опаздывает. |
| He's a little late, he's in traffic... | Он немного опаздывает, он в пробке... |
| No, Mr. Lowery, but then she's always a bit late on Monday mornings. | Нет мистер Лоури, но она всегда слегка опаздывает в понедельник утром. |
| Your wife's probably just late. | Ваша жена, наверняка, опаздывает. |
| (Speaking Spanish) He is late. | (Говорит по-испански) Он опаздывает. |
| A wizard is never late, Frodo Baggins. | Маг не опаздывает, Фродо Бэггинс. |
| My sister will be an hour late, so she asked me to watch him until she comes. | Моя сестра на час опаздывает, поэтому она попросила меня посидеть с ним до ее прихода. |
| My son Brian is always late for school. | Мой сын Брайан регулярно опаздывает в школу. |
| Subsequently, Frost is late to the Joker's meeting with the Riddler, a disabled weapons dealer. | Обдумывая ситуацию, Фрост опаздывает на встречу Джокера с Загадочником, оружейным продавцом. |
| Due to her illness, she walks very slowly and is often late for class. | Она очень медленно ходит, отчего, порой, опаздывает на уроки. |
| Well, you know, he is always late. | Ну, ты же знаешь, что он всегда опаздывает. |
| Lucy, he's an hour and 45 minutes late. | Люси, он опаздывает уже на час и 45 минут. |
| Of course, but I don't like Jerry being so late. | Но я ненавижу, когда Джерри так опаздывает. |
| Joey's running a little late, and he says he's sorry. | Джоуи опаздывает немного, и говорит, что сожалеет. |
| She's really late, and she's never late. | Она очень опаздывает, а она никогда не опаздывает. |
| My mom's late, my maid of honor, which is my cousin, is late. | Моя мама опаздывает, моя свидетельница, которая моя кузина, опаздывает. |