| My, your friend seems to be a little late. | Похоже, ваш друг опаздывает. |
| I'm sure she's just running late. | Уверен, она просто опаздывает. |
| Weapons Intelligence aren't usually late. | Обычно техразведка не опаздывает. |
| He's late for an appointment. | Она опаздывает на встречу. |
| He's late for a meeting. | Он опаздывает на встречу. |
| She's two hours late. | Она опаздывает уже на два часа. |
| But Ms. Natsui she's is late? | Но Нацуи-сан... Она опаздывает? |
| The senator is late for a committee meeting. | Сенатор опаздывает на заседание комитета. |
| Holder: No, she's late. | Нет, она опаздывает. |
| Norman isn't ever late. | Норман никогда не опаздывает. |
| Is Lisbon always this late? | А Лисбон всегда так опаздывает? |
| That train is always late. | Этот поезд всегда опаздывает. |
| Luke is never late. | Люк никогда не опаздывает. |
| I am afraid that Gabriel is always late. | Боюсь, Габриэль всегда опаздывает. |
| She's an hour late. | Уже на час опаздывает. |
| He's fifteen minutes late. | Он опаздывает на 15 минут. |
| The princess is late for school. | Принцесса опаздывает в школу. |
| Though it appears your lady is late. | Похоже, твоя дамочка опаздывает. |
| Each time, Bob Dylan is late. | Каждый раз Боб Дилан опаздывает. |
| My brother, late all the time. | Мой брат все время опаздывает. |
| Erich's never late. | Эрик никогда не опаздывает. |
| Rivers is 15 minutes late. | Риверс опаздывает на 15 минут. |
| Urgent meeting, running late. | Важная встреча, он опаздывает. |
| Anybody know why sid's late? | Кто-нибудь знает почему Сид опаздывает? |
| Bo is just a little late. | Бо просто немного опаздывает. |