Jesus, where did you study journalism? |
Боже, где ты изучал журналистику? |
God, Gary, I wish to Jesus that you had gotten this flu instead of me. |
Боже, Гэри, как бы мне хотелось, чтобы грипп подхватил ты, а не я. |
Jesus, how much did you put in here? |
Боже, Кев, сколько ты туда гаша положил? |
Jesus guys, Derek was right! |
Боже праведный, Дерек был прав! |
That Ferrie, though, Jesus, he was the craziest. |
Но Фери, Боже мой, он был самый Повернутый из них. |
Jesus, Omar, you're bleeding! |
Боже, Омар, ты ранен! |
Jesus, I never said that! |
Боже, я об этом даже не думал! |
Jesus, the inside of his head must be like an Escher drawing. |
Боже, у него мозг, наверное, похож на картину Эшера. |
Jesus, how did you find this place? |
Боже, как ты нашла это место? |
Jesus, kid, you too? |
Боже, парень, и ты туда же? |
Jesus, Ray, you are not an easy man to find. |
Боже, Рэй, а тебя не так то просто найти. |
Jesus! What the hell happened? |
Боже, что черт возьми произошло? |
Jesus, what have you done this time? |
Боже, что ты сделал на этот раз? |
Jesus, I want a lifestyle! |
Боже, я хочу определённого образа жизни! |
Jesus! What shame on Poland! |
Боже, какой позор для Польши. |
Just figure out what you want us to do and we'll do it, Jesus. |
Просто решите, чего вы хотите от нас, и мы сделаем это, боже. |
Jesus, what is it with everybody? |
Боже, что с вами со всеми случилось? |
Jesus, what's your problem? |
Боже, в чём твоя проблема? |
Jesus, Spanish, our jobs aren't enough. |
Боже, испанцы, что вам мало нашей работы? |
Jesus. Who would do that? |
Боже... кто мог это сделать? |
Jesus. Richard, is this real? |
Боже, Ричард, ты не шутишь? |
Jesus, Margot, what are you doing? |
Боже, Марго, ты что делаешь? |
We honor You and thank You, God, for the food we receive in Jesus's name. |
Мы чтим и благодарим Тебя, Боже, за пищу, которую Ты даруешь нам во имя Иисуса. Аминь. |
I mean, Jesus, I'm really sorry I mentioned it. |
Я хочу сказать..., о Боже, зачем я только рассказала тебе. |
But Jesus, who doesn't? |
Но Боже мой, а кто этого не делает? |