| This is Jesus and Mariana's birth father. | Это биологический отец Хесуса и Марианы. |
| I have to take Jesus to physical therapy every day and... | Мне нужно каждый день возить Хесуса на физиотерапию и... |
| I'll take Jude to his tutor, then drop Jesus at practice. | Сначала я отвезу Джуда к репетитору, а потом Хесуса на тренировку. |
| Just go ask Jesus if we can have one more. | Сходи, спроси Хесуса, можем ли мы взять с собой еще одного. |
| Of course, Jesus has a girlfriend. | Конечно, у Хесуса есть девушка. |
| I'm kind of worried about Jesus. | Я, вроде как, беспокоюсь за Хесуса. |
| In other news, I found Jesus. | К другим новостям, я нашла Хесуса. |
| It also elected Mr. Jesus Ricardo S. Domingo to serve as Vice-President for the remainder of the session. | Он также избрал г-на Хесуса Рикардо С. Доминго в качестве заместителя Председателя на оставшуюся часть сессии. |
| I told them I wanted to see you, and Jesus just to tell you how sorry I am. | Сказала им, что хотела увидеть тебя и Хесуса, просто чтобы сказать как сильно я сожалею. |
| I think I know what "Jesus time" means. | Думаю, я догадываюсь, что значит "время Хесуса". |
| I... I asked you how you felt when your moms adopted Jesus and Mariana. | Я... я спросила, что ты чувствовал, когда твои мамы усыновили Хесуса и Мариану. |
| Hayley and I are making dinner for Mat and Jesus. | Мы с Хэйли готовим ужин для Мэта и Хесуса. |
| However, John Turturro expressed keen interest in reprising his role as Jesus since 2011. | Однако, Джон Туртурро начиная с 2011 года выражал большой интерес в том, что снова сыграть роль Хесуса Кинтаны. |
| We've been told that you... stole Jesus's pills? | Нам сказали, что ты... украла таблетки Хесуса? |
| Look, ever since you and I started dating, well, I went from being one of the guys to Jesus's girlfriend. | Как только мы начали с тобой встречаться, я перестала быть одной из ребят, а стала девушкой Хесуса. |
| He threw something at Jesus, like a real little brother! | И бросил что-то в Хесуса, как настоящий младший брат! |
| We owe it to Jesus to find out more about the camp before we shut it down. | Мы обязаны, ради Хесуса, узнать больше об этом лагере, прежде чем отвечать ему отказом. |
| If your goal was to keep Jesus and Lexi from seeing each other, you have certainly succeeded. | Если твоей целью было держать Хесуса и Лекси подальше от друг друга, тебе это, конечно, удалось. |
| You really see Jesus going to military school? | Вы правда представляете Хесуса в военизированной школе? |
| So, I just... I don't know how I feel about letting Jesus jump the line. | Так что я не знаю, что и думать о разрешении для Хесуса поступить без очереди. |
| Those are letters of support from Ana and her parents as well as Jesus and Mariana. | Это письма поддержки от Аны и ее родителей, также от Марианы и Хесуса. |
| so he can have "Jesus time." | чтобы он мог получить "время Хесуса". |
| But if she's going to keep spending time here, not as Mariana's friend, but as Jesus' girlfriend, we need to set some rules. | Но если она собирается проводить время здесь не как подруга Марианы, а как девушка Хесуса, мы должны установить некоторые правила. |
| On 11 April 2005, the Working Group sent a communication under the urgent action procedure to the Government of Colombia on the cases of Jesus Antonio Urrea Sanmiguel and Jhon Triana. | 11 апреля 2005 года Рабочая группа в соответствии с процедурой незамедлительных действий направила правительству Колумбии сообщение о случаях, касающихся Хесуса Антонио Урреа Санмигэля и Джона Трианы. |
| So you knew Mariana was the one selling Jesus's pills at school? | Так ты знал, что это Мариана продавала таблетки Хесуса в школе? |