Примеры в контексте "Integration - Интеграционных"

Перевод

Примеры

Примеры: Integration — Интеграционных

• A study on recent trends in the integration processes at the subregional level in the Southern Common Market (MERCOSUR), and at the hemispheric level, and the impact on the Brazilian economy

  Исследование по вопросу о последних тенденциях в сфере интеграционных процессов на субрегиональном уровне на примере Общего рынка стран Южного Конуса (МЕРКОСУР), а также на межамериканском уровне и их влиянии на экономику Бразилии

• The worldwide lowering of trade barriers, linking-up of capital markets, decentralization of production processes, and dramatic advances in information and communications technology have combined to accelerate the process of integration of the global economy.

  Наблюдающиеся в общемировом масштабе снижение торговых барьеров, установление связей между рынками капиталов, децентрализация процессов производства и быстрое развитие информационных и коммуникационных технологий - все это содействовало ускорению интеграционных процессов в глобальной экономике.

• Closer integration between the European Union and Eastern European countries and recent proposals to enter into free-trade area agreements with Mediterranean countries may also be expected to enlarge the options for the structural adjustment of European industries.

  Можно ожидать, что углубление интеграционных процессов между Европейским союзом и восточноевропейскими странами, а также реализация выдвинутых в последнее время предложений о подписании соглашений по созданию зоны свободной торговли со странами Средиземноморья также расширит перспективы структурной перестройки в Европе.

• "See, that's the problem with all this integration, Coach, that's just the price we're going to have to pay."

  "Понимаешь, проблемы из-за интеграционных процессов между черными и белыми, тренер, это всего лишь цена, которую нам придется заплатить".

Другие варианты перевода слова integration

• Интеграция
• Включение
• Учет
• Объединение
• Интеграционный
• Вовлечение
• Интегрирование
• Интеграционные
• Внедрение
• Согласованности
• Увязки
• Комплексного