| Kennedy makes the turn from Houston onto Elm. | Кеннеди выворачивает с Хьюстон на Элм. |
| Houston, we are about to enter the dark side of the moon. | Хьюстон, мы скоро войдем в темную сторону Луны. |
| Roger, Houston, this is Capricorn One. | Прием, Хьюстон, говорит Козерог-1. |
| The ADA's attempt to expand criminal liability for Keisha Houston's tragic death is a purely political overreach. | Попытки прокурора расширить уголовную ответственность за трагическую смерть Киши Хьюстон это всего лишь политическая уловка. |
| The Horsemen are about to use the Genesis element to launch an attack on Houston. | Всадники собираются использовать элемент Генезис, чтобы атаковать Хьюстон. |
| Houston. This was over the weekend. | Хьюстон, фото сделано в выходные. |
| Houston, this is Explorer, copy. | Хьюстон, это Исследователь, прием. |
| Well, Houston clocked that debris at fifty thousand miles an hour. | Ну, Хьюстон сказали что осколки летят со скоростью пятьдесят тысяч миль в час. |
| Houston, in the blind... this is Mission Specialist Ryan Stone reporting from the ISS. | Хьюстон, вслепую... это Специалист Райан Стоун передаёт с МКС. |
| Like Whitney Houston, I believe that children are the future. | Как Уитни Хьюстон, я верю что дети наше будущее. |
| A hydraulic failure on a routine flight from San Francisco to Houston. | Самолёт упал из-за отказа гидравлики во время обычного полёта из Сан-Франциско в Хьюстон. |
| We pick up the payola money in Houston tonight. | Вечером едем в Хьюстон за деньгами для взятки. |
| And I'm afraid Al will never get over Ms. Houston. | И боюсь, Ал никогда не отстанет от мисс Хьюстон. |
| And you are going to sing at the Grammys with Whitney Houston and Michael Jackson. | А ты споешь на церемонии Грэмми с Уитни Хьюстон и Майклом Джексоном. |
| Houston, we are drifting down and away. | Хьюстон, мы плывём вниз и прочь от вас. |
| Houston, we are at 400,000 feet passing entry interphase. | Хьюстон, мы на 400,000 футах проходим входную фазу. |
| Houston, we have cleared the tower at 1313. | Хьюстон, мы освободили башню а 13:13. |
| Houston, that bang you heard was Fred Haise on the cabin repress valve. | Хьюстон, тот шум, что вы слышали это Фред Хейз перещёлкнул клапаном. |
| Houston, we are venting something out into space. | Хьюстон, у нас что-то уходит в космос. |
| What are you seeing? - you remember kelly houston? - kelly houston. | Что ты видишь? - Ты помнишь Келли Хьюстон? |
| Houston, Houston, please confirm identity. | Хьюстон, Хьюстон, пожалуйста подтвердите идентификатор. |
| Later that year, Houston's long-time executive assistant and friend, Robyn Crawford, resigned from Houston's management company. | Позже в том же году исполнительная ассистентка и лучшая подруга Хьюстон Робин Кроуфорд ушла в отставку из управленческой компании Хьюстон. |
| In 2006, Ching relocated to Houston when the Earthquakes team became the Houston Dynamo. | В 2006 году, Чинг переехал в Хьюстон, после того как «Эртквейкс» стали «Хьюстон Динамо». |
| But what Mr. Barba failed to mention, the two people directly responsible for Miss Houston's death... | Но мистер Барба забыл упомянуть двоих людей, непосредственно ответственных за смерть Киши Хьюстон... |
| When the Houston sunk, I made it ashore with a real commander. | Когда "Хьюстон" затонул, я спасся с настоящим командиром. |