| You only went after that guy 'cause big jim kicked dad out of houston. | Ты пошел туда только потому, что Большой Джим выкинул отца из Хьюстона. |
| Maggie, I need you to get me on a plane To houston this afternoon. | Мэгги, мне нужно, чтобы ты нашла мне билет до Хьюстона сегодня днём. |
| Now, executive chefs Ja'nel from Houston and Ray from Boston. | (Диктор) А теперь помощник повара Джанель из Хьюстона И Рэй с Бостона. |
| I'm Miller, Houston bank robbery division. | Я Миллер, отдел по расследованию банковских ограблений из Хьюстона. |
| Dmv records say she moved here from Houston three years ago. | Базы данных автоинспекции говорят, что она переехала сюда из Хьюстона трех лет назад. |
| So Houston P.D. needs our boots on the ground for the Piano Man case. | Значит, полиции Хьюстона понадобилось нас задействовать по делу Пианиста. |
| Haddow and Houston, we got at the raid. | Хэддоу и Хьюстона мы взяли при нападении. |
| We're 55% of the way from Houston to Washington. | Мы на полпути из Хьюстона в Вашингтон. |
| After the navy, I took a job at the Houston P.D. | После флота я получил работу в полиции Хьюстона. |
| I'm a native of Houston, and I love to cook healthy. | Я родом из Хьюстона, люблю здоровую пищу. |
| I think this flight's coming from Houston. | По-моему, этот рейс из Хьюстона. |
| They caught a body in Sam Houston National Forest. | Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона. |
| The Senate also issued a resolution encouraging Houston to move the governmental agencies back to Austin. | Также сенат издал резолюцию, призывавшую Хьюстона вернуть правительственные учреждения обратно в Остин. |
| After the Alamo fell to Santa Anna's forces the Texians received orders from General Sam Houston to fall back to Victoria. | После падения Аламо перед силами Санта-Анны техасцы получили приказ генерала Хьюстона отступать к Виктории. |
| He is married to Beth Stringham of Houston, Texas. | Он женат на Бет Стрингем, уроженке Хьюстона. |
| Bakker currently serves as the Curator of Paleontology for the Houston Museum of Natural Science. | Бэккер в настоящее время является Хранителем палеонтологии в Музее естественной истории Хьюстона. |
| It's my daughter from Houston. Excuse me. | Звонит моя дочь из Хьюстона, простите. |
| The Houston District Attorney, Frank Griffin, decided to proceed with the charges anyway. | Окружной прокурор Хьюстона, Фрэнк Гриффин, все равно решил выдвинуть обвинения. |
| Schlamme moved from his native Houston to New York City in 1973. | Шламме переехал из родного Хьюстона в Нью-Йорк в 1973 году. |
| He became a staunch political opponent of Sam Houston. | Уигфолл стал постоянным политическим противником Сэма Хьюстона. |
| You said that Mattiece hired law firms from Houston to New Orleans. | Маттис купил все юридические фирмы от Хьюстона до Нового Орлеана. |
| It is much smaller Houston, but not bad. | Немного меньше Хьюстона, но вполне клево. |
| I just emailed you my donor lists for Austin and Houston. | Я отправила список спонсоров из Остина и Хьюстона. |
| I should've hired those guys from Houston. | Надо было нанять ребят из Хьюстона. |
| The Houston field office is still pursuing leads. | Оперативники Хьюстона всё ещё прорабатывают версии. |