Примеры в контексте "Houston - Хьюстону"

Перевод

Примеры

Примеры: Houston — Хьюстону

• Instead, he sent a written report to Sam Houston, the commander-in-chief of the regular army.

  Вместо этого он послал письменный рапорт Сэму Хьюстону, главнокомандующему регулярной армией.

• You have to deliver this letter to General Houston.

  Ты должен доставить письмо генералу Хьюстону.

• The white papers... anything to do with Houston, Texas.

  Экспертные доклады... любой, что имеет отношение к Хьюстону, Техасу.

• I found four white papers relating to Houston in the api library.

  Мне удалось найти четыре экспертных доклада, относящихся к Хьюстону, в библиотеке АИП.

• And how do you propose that I explain to Houston...

  И как я, по-вашему, буду объяснять Хьюстону...

• Down Second, Houston going east, make a right wherever you can.

  Вниз по Второй, на восток к Хьюстону, и где получится, направо.

• By January 7, 1836, the provisional government had appointed Fannin "military agent", to answer only to the council and not Houston.

  7 января 1836 года временное правительство назначает «военным представителем» его подчинённым только Верховному Совету, а не Хьюстону.

• To Houston and Atlanta, may I say,

  Хьюстону и Атланте. Позвольте сказать:

• Which one of those factories is closest to Houston?

  Какой из трех заводов ближайший к Хьюстону?

• But you saw well enough to inflict 34 wounds on Bill Houston,

  Но вы достаточно хорошо видели, чтобы нанести 34 раны Биллу Хьюстону.

• Santa Anna was captured the following day, and reportedly told Houston: That man may consider himself born to no common destiny who has conquered the Napoleon of the West.

  Санта-Анна был захвачен на следующий день, и, по слухам, сказал Хьюстону: «Этот человек может считать себя рождённым не для того, чтобы разделить судьбу тех, кого покорил Наполеон Запада.

• On December 1, 1835, he wrote to Sam Houston from San Felipe volunteering his services for Texas and declining all pay, lands, or rations in return.

  1 декабря 1835 года он пишет Сэму Хьюстону письмо из Сан-Фелипе, в котором предлагает свои услуги, отказываясь при этом от денег, земли и довольствия на обратную дорогу.

• Capricorn One, this is Houston.

  Козерог-1, ответьте Хьюстону.

• David Hadas's paper on Houston.

  Документы Дэвида Хадаса по Хьюстону.

• After being in Texas for only one month Bonham recommended to Houston that William S. Blount of North Carolina be granted a commission as a captain in the Texas cavalry.

  Спустя всего месяц после своего появления в Техасе Бонэм рекомендует Хьюстону назначить капитаном техасской кавалерии Уильяма Блоунта из Северной Каролины.

• They're heading down attorney from Houston street South.

  Такси двигается вниз по Южному Хьюстону.

• Houston's gone nowhere with Warren Moon.

  уоррен Мун мало чем помог Хьюстону.

• The vote to suspend the rules to allow the bill to pass quickly resulted in a tie; Senate president Edward Burleson, who did not like Sam Houston, cast the deciding vote against the bill.

  При голосовании о приостановке парламентских процедур для скорейшего прохождения билля голоса разделились поровну, а глава сената Эдвард Берлесон, находившийся в оппозиции к Хьюстону отдал решающий голос против принятия закона.

Другие варианты перевода слова houston

• Хьюстон
• Хьюстоне
• Хьюстона
• Хьюстонских
• Houston
• Хьюстоном
• Хьюстонский
• Хьюстонского
• Хьюстонские
• Хьюстонскими
• Хьюстонским
• Хьюстонском