| Houston, I am outside the hatch. | Хьюстон, я вышел из люка. |
| His credit card showed that he gassed up on Houston at 2:44 AM. | Его кредитка показала, что он заправился на Хьюстон в 2:44. Хорошо. |
| Houston, we have a minor malfunction. | Хьюстон, у нас небольшие неиспарвности. |
| So you relied on Mr. Musio's reports on Ms. Houston's condition. | То есть вы полагались на отчеты мистера Музио о состоянии мисс Хьюстон. |
| Houston says they've got it under control. | Хьюстон говорит, что взяли дело под свой контроль. |
| Maybe I can go with you guys to Houston? | Может я могу пойти с вами, ребята, в Хьюстон? |
| In April of 1994, we visited Dr. Stanislaw Burzynski in Houston. | В апреле 1994 г. мы приехали в Хьюстон к др. Станиславу Буржински. |
| You took a road trip with your father to watch the Houston Oilers play the Philadelphia Eagles. | Отец взял тебя в поездку посмотреть игру Хьюстон Ойлерс с Филадельфия Иглс. |
| And you might not like this idea at first, but we're moving to Houston. | Возможно, вам эта идея сперва не понравится, но мы переезжаем в Хьюстон. |
| Must be nice for you, having 'em here in Houston. | Ты, наверное, счастлива, что они переехали в Хьюстон. |
| No, but she's coming to Houston in April. | Нет, но она приезжает в апреле в Хьюстон. |
| He took the cash and went to Houston. | Он получил деньги и уехал в Хьюстон. |
| He told me he found the perfect spot at the corner of Houston and Macdougal. | Он сказал, что нашел идеальное место на углу Хьюстон и МакДугл. |
| Houston's his third relocation on a security violation because he kept calling his grandma... | Хьюстон это его третье местонахождение из-за нарушений безопасности Потому что он продолжает звонить своей бабушке... |
| Houston... you have a very big problem. | Хьюстон. У тебя очень большие проблемы. |
| Based on the sites he visits, he's a Houston fan. | Основываясь на сайтах, которые он посещает, он фанат Хьюстон. |
| Prado, Uffizi, Houston - but they could never pin anything on her. | Прадо, Уффици, Хьюстон... но повесить на неё так ничего и не смогли. |
| New Orleans and Houston are the two biggest ports in the Gulf. | Новый Орлеан и Хьюстон два самых больших порта в этом заливе. |
| I was in love with Mary Houston. | я был влюблён в Мэри Хьюстон. |
| And Bill and Linda Houston... were your friends, is that right? | Вы дружили с Биллом и Линдой Хьюстон, правильно? |
| June 19th 1994, Nicholas got into a fight with his family, so he came here to Fort Sam Houston to play basketball. | 19 июня 1994 года Николас повздорил с семьёй, и пошёл сюда к Форту Сэм Хьюстон поиграть в баскетбол. |
| The family was told that the reason we were taking Nicholas to Houston was because he'd been through trauma. | Семье сказали, что причина, по которой мы везём Николаса в Хьюстон - помочь ему справиться с его душевной травмой. |
| New Mexico's on the way to Houston. | Нью Мексико как раз по дороге в Хьюстон |
| Houston, can you please turn that music off? | Хьюстон, пожалуйста, можете отключить эту музыку? |
| Could Houston be misinterpreting the data? | А может Хьюстон неправильно расшифровывает данные? |