| Houston's not safe anymore. | Хьюстон больше не безопасен. |
| Which one of you is Ray Houston? | Кто из вас Рэй Хьюстон? |
| Houston, Philadelphia, Detroit... | Хьюстон, Филадельфия, Детройт... |
| We're going back to Houston. | Вернёмся в "Хьюстон". |
| Houston, come in. | Мы летим вслепую, Хьюстон. |
| 2017 - The Houston Astros win the World Series. | В сезоне 2017 года Брайан в составе «Хьюстон Астрос» стал победителем Мировой серии. |
| Keisha Houston, she's eight. | У Бруно есть сводная сестра, Киша Хьюстон, ей 8 лет. |
| We've got multiple caution and warning, Houston. | Много сообщений о неисправностях, Хьюстон. |
| Okay, Houston, the quad heater circuit breakers are open. | Всё, Хьюстон, выключатели нагревателей выключены. |
| Houston, I'm switching over quad C to main A. | Хьюстон, я переключаю цепь С на основную шину А. |
| His military service was distinguished and General Houston appointed him to the general's staff as adjutant general. | Его военная служба была отмечена и генерал Хьюстон назначил Белла генерал-адъютантом штата. |
| Shortly after this, Hill did writing work for Whitney Houston. | Вскоре после этого певица написала несколько песен для Уитни Хьюстон. |
| He claimed that Houston had ambitions for a presidential nomination and courted the support of Northern abolitionists. | Он утверждал, что Хьюстон намерен выдвинуть свою кандидатуру на пост президента США и искал поддержки северных аболиционистов. |
| Houston, this is Capricorn CM. | Хьюстон, говорит командный модуль "Козерог-1". |
| Houston won the game 3-0 and the series 4-3. | Хьюстон выиграл игру со счетом 3:0, а серию 4:3. |
| Wecome to Houston, home of the Oilers. | Добро пожаловать в Хьюстон, дом команды "Хьюстонские Нефтянники". |
| CONTROLLER: Mars-1, this is Houston. | "Марс-1", говорит "Хьюстон". |
| In his first game with the Houston Rockets, Charles Barkley had a career-high 33 rebounds. | В своем первом матче за «Хьюстон Рокетс», Чарльз Баркли собрал тридцать три подбора, установив личный рекорд. |
| 1978-1986 Audit Committee, Sevren Exploration Co., Houston, Texas. | 1978 - 1986 годы Ревизионный комитет, компания «Севрен эксплорейшн», Хьюстон, штат Техас. |
| In September 2006, Houston filed for legal separation; the divorce was finalized on April 24, 2007, with Houston receiving custody of their then-14-year-old daughter. | В феврале 2007 года Хьюстон ходатайствовала к суду, чтобы ускорить развод, который состоялся 24 апреля, предоставив Хьюстон полное право попечительства над их дочерью. |
| [Sharp] Houston, Independence is a dead stick. | Хьюстон, "Независимость" падает. |
| Jayden Houston - A popular singer that is known for his golden microphone. | Джейден Хьюстон (англ. Jayden Houston) - является популярным певцом, который известен своим золотым микрофоном. |
| Houston won the series when Ralph Sampson hit a 20-foot jumper as time expired in game five at The Forum. | «Хьюстон» выиграл, когда Ральф Сэмпсон во всех 5 играх серии набирал не меньше 20 очков, в том числе и на Форуме. |
| When Houston ran for governor in 1857, Wigfall followed him on the campaign trail, attacking his congressional record at each of Houston's stops, and accused Houston of being a traitor to the South. | Когда Хьюстон баллотировался на пост губернатора в 1857 году, Уигфолл следовал за ним во время предвыборной поездки, критикуя его выступления в сенате штата во время каждой остановки в Хьюстоне и обвиняя в предательстве Юга. |
| Greater Houston's freeway system is monitored by Houston TranStar, a partnership of four government agencies which is responsible for providing transportation and emergency management services to the region. | За диспетчирование системы отвечает «Хьюстон Транстар», которое является партнёрством четырёх правительственных учреждений, несущих ответственность за оперативную информацию по чрезвычайным обстоятельствам в Хьюстоне. |