You see, Harry was helping me answer my fan mail. |
Видите ли, Поттер помогал мне отвечать на письма моих поклонников. |
He was just a good friend who was helping me out. |
Это просто хороший друг, который мне помогал. |
I was helping you while you were there. |
Вы у нас катались, когда приезжали, я вам еще помогал. |
But actually, he was helping you. |
Но на самом деле, он помогал вам. |
He was helping me with something. |
Он помогал мне кое с чем. |
Chuck, Dan has been helping us, unlike you. |
Чак, Дэн помогал нам, в отличие от тебя. |
He's been right here helping me. |
Он был здесь, помогал мне. |
He was helping me... because I was sick. |
Он помогал мне... потому, что я больна. |
You just said the guy she was working with was helping. |
Ты только что сказала, что парень, с которым она работала, помогал. |
All you have to do is tell us about the person who's been helping you. |
Вам просто нужно рассказать нам о человеке, который вам помогал. |
Because I've been helping the heir. |
М: Потому что я помогал наследнице. |
I guess father was helping out. |
Я думаю, Святой отец помогал. |
Steve Avery was helping his parents and other family members pour concrete at the salvage yard. |
Стив Эйвери помогал родителям заливать бетон на свалке. |
They say he told Corona secrets about celebrities - helping Corona to take advantage of their private affairs. |
Говорят он рассказывал Короне о секретах знаменитостей, помогал ему лучше разобраться в личной жизни. |
Mr. Kinney never admitted to helping Ms. Roberts. |
Мистерр Кинни никогда не признавал, что помогал мисс Робертс. |
And I was helping my son with a wooden ship model. |
Я помогал своему сыну с моделью корабля из дерева. |
I've been helping Al find a photographer for her book. |
Я помогал Ал найти фотографа для ее альбома. |
You're helping Vandal Savage take over the world. |
Ты помогал Вандалу Сэвиджу захватить мир. |
I didn't hurt Becca, I was helping her. |
Я не трогал Бекку, я помогал ей. |
You were helping round up all those old mutes. |
Ты помогал ловить тех старых мутантов. |
He was helping her and hiding it from you. |
Он помогал ей и скрывал это от вас. |
I'm so sorry, I got stuck at home helping my mom. |
Прости, я задержался дома, помогал маме. |
Maybe he wants me here, helping people, doing good. Y... |
Чтобы я помогал людям и творил добро. |
Turned out he was helping his brother move. |
Оказалось, он помогал брату переезжать. |
I was helping old lady Daniels rake some leaves in exchange for candy. |
А я помогал старушке Дэниэлс убирать листья взамен на конфеты. |