I was helping him to recover, that's all. |
Я помогал ему, вот и все. |
I was helping clear up Morgana's chamber earlier. |
Утром я помогал убирать комнату Морганы. |
I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck. |
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. |
Locked his keys in the car and I was helping him out. |
Он забыл ключи внутри машины, и я помогал ему. |
Okay, I was helping out a Brazilian friend with a small import-export business down in Sao Paulo. |
Хорошо, я помогал другу из Бразилии с небольшим импорт-экспорт бизнесом в Сан-Пауло. |
He was helping us look for a large cabinet From regis 753 that went missing. |
Он помогал нам искать большой шкаф который пропал с рейса Реджис 753. |
Besides, I already was helping Nikki get out, the right way. |
К тому же, я помогал Никки выбраться легально. |
Yes, I was helping people cheat, okay, but... |
Да, я помогал людям мошенничать, ладно, но... |
Your husband was only helping Olga stretch. |
Ваш муж просто помогал Ольге с растяжкой. |
He was helping her and they killed him... |
Он помогал ей и они его убили. |
I was helping him find his way. |
Я помогал ему найти свой путь. |
Well, sir, we think that an accomplice was helping him out. |
Ну, сэр, мы считаем, что ему помогал сообщник. |
You know, I was only helping Bradley because some of her dad's stuff was at work. |
Знаешь, я помогал Брэдли потому что на работе остались кое-какие вещи её отца. |
Nick had heard I'd had some luck in helping others find a path. |
Ник слышал, что я иногда удачно помогал другим найти путь к другой жизни. |
If Kaleo finds out I've been helping you, we're both dead. |
Если Калео узнает, что я помогал тебе, нас обоих убьют. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
Turns out the Iraqis didn't know where the missiles were landing and I was helping them range their targets. |
Оказывается, иракцы не знали, куда ракеты падали и я помогал им составлять свои цели. |
He was helping me because I saved his life. |
Он помогал мне потому, что я спасла его жизнь. |
My friend, Jonathan, has been helping me with this story. |
Мой друг, Джонатан, помогал мне расследовать это дело. |
He's been helping the Northmen to establish their settlement. |
Он помогал северянам основать их поселение. |
Leo, we know you're helping him get out of the States. |
Лео, мы знаем, что ты помогал ему выбраться из Штатов. |
I was helping him through a midnight crisis. |
Я помогал ему справиться с кризисом. |
I used to like helping out in my parents' store after school. |
После школы я обычно помогал родителям в их лавке. |
You've been helping Terrans escape from the station. |
Ты помогал терранцам в побеге с станции. |
I didn't see you down there helping me out. |
И что-то не видел чтобы ты мне помогал. |