Примеры в контексте "Greece - Грецию"

Перевод

Примеры

Примеры: Greece — Грецию

• In October, Mussolini also sent Italian forces into Greece, starting the Greco-Italian War.

  В октябре Муссолини послал итальянские силы в Грецию, начав итало-греческую войну.

• Many Serbs visit Greece because of the important Serbian heritage found in the country.

  Многие сербы посещают Грецию по причине сербского наследия в этой стране.

• In 2000, Tsakalidis left Greece, and moved to the United States.

  В 2000 году Цакалидис покинул Грецию и отправился в США.

• We close that, and we are off to Greece.

  Мы закрываемся, и можем лететь в Грецию.

• For the same reason, it is disingenuous to claim that the troika forced Greece into excessive austerity.

  По этой же причине несправедливо утверждать, что тройка принудила Грецию к чрезмерной строгости.

• Finance Minister Wolfgang Schäuble, for example, has repeatedly sought to provoke Greece into leaving the eurozone.

  Министр финансов Вольфганг Шойбле, например, неоднократно пытался спровоцировать Грецию покинуть еврозону.

• In any scenario, most of the burden of adjustment will fall on Greece.

  В любом случае, большая часть бремени урегулирования упадет на Грецию.

• BERLIN - One can only feel sorry for Greece.

  БЕРЛИН - Грецию можно лишь пожалеть.

• Soon after her birth, Giousouf was sent back to her uncle in Greece.

  Вскоре после рождения Джемиле родители отправили её к дяде в Грецию.

• Ancient Greece is considered by most historians to be the foundational culture of Western civilization.

  Большинство историков считают древнюю Грецию культурным основанием Западной цивилизации.

• A week after arriving in Greece, I stopped off in this monastery.

  Через неделю после прибытия в Грецию я остановился в этом монастыре.

• That is why German officials - especially Schäuble - have been encouraging Greece to leave.

  Вот почему официальные лица Германии - особенно Шойбле - уговаривают Грецию уйти.

• The Ministers authorized Greece to inform Your Excellency and the members of the Security Council of the said initiative.

  Министры уполномочили Грецию проинформировать Ваше Превосходительство и членов Совета Безопасности об указанной инициативе.

• It represents Greece in the said organizations, and provides information to creators on matters of copyright and related rights.

  Она представляет Грецию в указанных организациях и снабжает авторов информацией по вопросам авторских и сопутствующих прав.

• As the police officers then had to fly back to Greece, the whole procedure was very expensive.

  Поскольку сотрудникам полиции приходится возвращаться в Грецию самолетом, данная процедура весьма дорогостояща.

• So Germany will continue to finance Greece for the time being.

  Итак, пока что Германия будет продолжать финансировать Грецию.

• CoE-CPT called upon Greece to establish a system of frequent visits to law enforcement establishments by an independent authority.

  ЕКПП СЕ призвал Грецию создать механизм для регулярных посещений учреждений правоохранительной системы независимым органом.

• It encouraged Greece to continue the fight against child and women trafficking.

  Италия призвала Грецию продолжать борьбу с торговлей детьми и женщинами.

• The United States of America encouraged Greece to continue to address issues of migration and to combat human trafficking.

  Соединенные Штаты Америки призвали Грецию и далее решать вопросы миграции и бороться с торговлей людьми.

• It urged Greece to comply with the relevant recommendations and to create a complaints mechanism in conformity with international standards.

  Она настоятельно призвала Грецию выполнить соответствующие рекомендации и создать механизм рассмотрения жалоб, соответствующий международным нормам.

• She said she was going to Greece. No...

  Она говорила, что собиралась в Грецию.

• She's on her way to Greece, and she's out there all alone.

  Она направляется в Грецию, и она совершенно одна.

• When I get back, we'll leave for Greece.

  А когда вернусь, уедем в Грецию.

• The Special Rapporteur is awaiting confirmation of dates for a visit to Greece, which he hopes to undertake by early 2015.

  Специальный докладчик ожидает подтверждения сроков поездки в Грецию, которую он надеется совершить в начале 2015 года.

• With regard to the trafficking of babies to Greece, the Greek and Bulgarian authorities were cooperating closely to prosecute and punish those responsible.

  Что касается продажи младенцев в Грецию, то греческие и болгарские власти осуществляют тесное сотрудничество по преследованию и наказанию виновных.

Другие варианты перевода слова greece

• Греции
• Греция
• Грецией
• Греческий
• Греческой
• Greece
• Греков

Слово greece в словаре

Greece — Греция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова