| I smell something, Gloria. | Я чувствую что-то, Глория. |
| Gloria, are you all right? | Глория, ты в порядке? |
| Let him go, Gloria! | Отпусти его, Глория. |
| Gloria's talking to me. | Глория говорит мне что-то. |
| And why Dwight and Gloria? | Почему Дуайт и Глория? |
| He looks just like Gloria. | Он выглядит совсем как Глория. |
| Gloria has fired five nannies. | Глория уволила пятерых нянь. |
| Gloria, we're back! | Глория, мы вернулись! |
| Dwight and Gloria have a secret? | Дуайт и Глория хранят секреты? |
| On 25 July 2014, Gloria was relegated to Liga III, due to many financial problems, and changed its name from ACF Gloria 1922 Bistrița to Gloria Progresul Bistrița. | 25 июля 2014 клуб вылетел в Лигу III из-за многочисленных финансовых задолженностей и изменил своё название на «Глория Прогресул». |
| President Gloria Macapagal-Arroyo has dedicated 10-billion pesos for 2008 towards poverty eradication. | ЗЗ. Президент Глория Макапагал-Арройо выделила в 2008 году 10 млрд. песо на искоренение нищеты. |
| Gloria's actually not bad competition when she doesn't think she's the Queen of England. | Глория - неплохой соперник, когда не воображает себя королевой Англии. |
| Gloria runs the board because she knows the people who are going to make this happen. | Глория возглавляет совет, потому что она знает нужных людей. |
| Gloria, this is Leroy Gibbs, my accountant and the emperor to my fine art slush fund. | Глория, это Лерой Гиббс, мой бухгалтер и глава моего фонда арт-слэшного искусства. |
| Gloria collects every kind of stray... looking for work, money- you name it. | Глория подбирает каждого беспризорника, ищущего работу, деньги, чего угодно. |
| When Gloria Sheffield runs for Pueblo Grande mayor they ended up being hired by her. | Когда Глория Шеффилд баллотируется на пост мэра, она нанимает их для своих целей. |
| Gloria Garayua was born and raised in the Fordham section of the Bronx. | Глория Гараюа родилась и выросла в секции Бронкса Фордеме (англ.)русск... |
| Current plan is to have 3 or 4 GLORIA jigs, and HRMD owners would be offered calibration service. | На текущем этапе предполагается иметь 3-4 калибровочных устройства "ГЛОРИЯ" и предлагать калибровочные услуги владельцам устройств HRMD. |
| The Insurance Industry working group has proposed the GLORIA Jig as a calibration system. | Рабочая группа страховой отрасли предложила использовать в качестве калибровочной системы калибровочное устройство "ГЛОРИЯ". |
| She also happens to tell Tony that Gloria Trillo recently committed suicide. | Она также говорит Тони, что она узнала, что Глория Трилло недавно покончила жизнь самоубийством, повесившись на люстре. |
| Right, then, Gloria O'Swanson, time for your close-up. | Ну ладно, Глория О'Свонсон, пора сделать тебе портфолио. |
| Gloria Estefan holds the record for the most nominations without a win, with three. | Глория Эстефан стала рекордсменкой по количеству номинаций без побед - три раза. |
| This is deputy Gloria burgle, meeker county sheriff's office, with an interview of emmit stussy, march 16, 2011. | Замначальника округа Микер Глория Баргл Допрос Эммита Стасси, 16 марта 2011 года. |
| Gloria DeLamour has been checked into - Our Lady of Perpetual Rest to dry out. | Глория Деламур просыхает в "Центре Богоматери Неустанной Помощи". |
| Gloria says that means he's a boy, and... I also keep craving salty stuff. | Глория говорит, это значит, что ребенок - мальчик, и... меня очень тянет к соленому. |