Gloria, this is serious. |
Глория, это серьёзно. |
Gloria, are you there? |
Глория, ты слышишь меня? |
Gloria, listen to me. |
Глория, послушай меня. |
Gloria, I need you to stop pushing. |
Глория, перестань тужиться. |
I'll see you at home, Gloria. |
Увидимся дома, Глория. |
Gloria, they'll take it all. |
Глория, они заберут всё. |
Get rid of him, Gloria. |
Избавьтесь от него, Глория. |
And Gloria will get everything. |
И Глория заберет все. |
It's time, Gloria. |
Самое время, Глория. |
Your mind is scattered, Gloria. |
Твой разум рассеян, Глория. |
Gloria thinks Americans are babies. |
Глория считает американцев детьми. |
Gloria's snoring like a water buffalo. |
Глория храпит как буйвол. |
Gloria got into a little car accident, |
Глория попала в небольшую аварию, |
Gloria. Park Services. |
Глория, охрана парка. |
Gloria's headed to the mansion. |
Глория отправилась к особняку. |
My name's Gloria Beckford. |
Меня зовут Глория Бекфорд. |
Gloria's wearing my mom's earrings. |
Глория носит сережки моей мамы. |
Rosa Parks, and Gloria Steinem. |
Роза Паркс и Глория Стайнем. |
See you, Gloria. |
До свидания, Глория. |
Gloria, be realistic. |
Глория, будь реалистичной. |
If you say Gloria Allred - |
Скажешь, что Глория Оллрэд... |
Gloria, get to the other post. |
Глория, займи другой пост. |
Girlfriend is Gloria Hernandez. |
Подружка - Глория Эрнандес. |
Her name is Gloria Hernandez. |
Ее зовут Глория Эрнандес. |
Gloria thinks he's just an art collector. |
Глория считает его коллекционером. |