I bought gloria a g.P.S. For Christmas last year. |
Я подарил Глории навигатор на прошлое Рождество. |
I even got gloria a chicken parmesan. |
Я даже купил Глории цыпленка в пармезане. |
I will survive by gloria gaynor. |
"Я буду жить" Глории Гейнор. |
I have been telling gloria he was a dog for weeks. |
Я неделями твердила Глории, что он тот ещё кобель. |
Two and a half hours of running away from gloria Estefan. |
Двух с половиной часовое бегство от Глории Эстефан. |
Well, at least gloria had the good taste |
В конце концов у Глории хороший вкус |
When I found out gloria was gone, I was hoping he ate her. |
Когда я узнал, что Глории больше нет, я понадеялся, что он ее съел. |
So what do you have for me on the gloria spofford case? |
Так что у тебя есть для меня по делу Глории Споффорд? |
I had no idea about the child, But the gloria I had known and loved was gone. |
Я ничего не знал о ребенке, но той Глории, что я знал и любил, больше не было. |
Let's just call gloria and have her deal with it, okay? "it" is a human being, Mitchell! |
Давай просто позвоним Глории и дадим ей разобраться с этим, хорошо? "это" это человеческое существо, Митчел! |
We think Gloria Swanson in Sunset Boulevard. |
Мы продумаем что-нибудь в стиле Глории Свенсон из мюзикла "Бульвар Сансет". |
Interviewed Gloria and Emilio Estefan at the Cordozo Hotel. |
Взял интервью у Глории и Эмилио Эстефан в отеле "Кардозо". |
Gloria has two family and her art. |
У Глории две великих страсти - ее семья и ее искусство. |
I told Gloria that he would be fine. |
Я сказал Глории, что с ним всё будет в порядке. |
I see that Gloria is still fashionably late. |
Я вижу, что у Глории по прежнему в моде опаздывать. |
I award damages to Gloria's Guns. |
Я присуждаю возмещение ущерба в пользу "Оружие от Глории". |
Without Gloria to absorb the hate. |
Без Глории, которая бы поглотила всю ненависть. |
I was babysitting my friend Gloria's great-granddaughter. |
Я был нянькой у внучки моей подруги Глории. Кнопка слева. |
Dad and Gloria's wedding reception. |
На приеме по случаю свадьбы Глории и отца. |
I need a liver biopsy for Gloria Carlyle. |
Мне нужна биопсия печени Глории Карлайл. |
We have the most amazing gift for Jay and Gloria's nursery. |
У нас самый изумительный подарок для детской Джея и Глории. |
Hello, this is Gloria Márquez's phone. |
Привет, вы позвонили Глории Маркес. |
You have to promise me not to let Gloria work you too hard. |
Пообещайте мне, что не позволите Глории вас утомить. |
All right, Gloria's phone pinged in the area ten minutes ago. |
Так, телефон Глории запинговался в районе десять минут назад. |
I pulled a fingerprint off Gloria Hernandez's wine glass. |
Я вытащила отпечаток с бокала Глории Эрнандес. |