| America needs to feel good again, Gloria. | Америке снова нужно во что-то верить, Глория. |
| It's all right, Gloria. | Не беспокойся, Глория. |
| See you on the way out, Gloria. | Увидимся на выходе, Глория. |
| The Insurance Industry working group has proposed the GLORIA Jig as a calibration system. | Рабочая группа страховой отрасли предложила использовать в качестве калибровочной системы калибровочное устройство "ГЛОРИЯ". |
| Okay, I'm talking about children, I'm talking about the future, Gloria. | Я говорю о детях, о нашем будущем, Глория. |
| You don't even say hello to gloria and manny? | Ты даже не поздороваешься с Глорией и Мэнни? |
| I wanted to hang out with Gloria And read my Robert Ludlum novels. | Я хотел бы проводить время с Глорией и читать Роберта Ладлэма. |
| Did you ever talk to Gloria Crane about Regina and Vikram? | Ты когда либо разговаривал с Глорией Крейн о Регине и Викраме? |
| And how long have you been sneaking around with Gloria | Зак тебя разукрасил? И давно ты кувыркаешься с Глорией... |
| Well, we were because we talked about it, which, by the way, if you want this whole karaoke thing with Gloria to go away, that's what you need to do. | Да, мы были, потому что мы поговорили об этом, что, кстати, если ты хочешь решить эту караоке-проблему с Глорией, и вы должны сделать. |
| Before we get to that, why'd you kill Gloria Carlyle? | Прежде чем мы дойдем до этого, зачем ты убил Глорию Карлайл? |
| Defense would like to call Gloria Danner to the stand. | Защита хочет пригласить Глорию Данер. |
| We got Gloria on video. | Мы видели Глорию на камерах. |
| You remember Gloria Cruz. | Вы помните Глорию Круз? |
| "askgloriaallred." Attorney gloria allred is a true | "Спросите Глорию Олрэд" |
| Ministry of Culture and National Heritage awarded him 2012 Decoration of Honor "Meritorious for Polish Culture", and in 2017, Silver Medal for Merit to Culture - Gloria Artis. | Награжден медалью Министерства культуры и национального наследия Польши «Заслуженный деятель культуры Польши» (2012) и Серебряной медалью «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2017). |
| On Vabaduse Väljak Nº 5 the restaurant Dancing Palace Gloria opened its doors. | По адресу: площадь Вабадузе 5 открыт ночной ресторан Dancing Palace Gloria. |
| In April 1959, Crown Prince Akihito was presented with the first Gloria as a wedding gift. | В апреле 1959 года наследному принцу Акихито была подарена первая Gloria в честь первой годовщины свадьбы. |
| The Fuga trim levels began with "XV" and ended with "GT" as the top trim package, equivalent to the previous "Brougham" and "Gran Turismo" versions of the Cedric and Gloria. | Комплектации начинаются от «XV» в простой версии и заканчивая «GT» в качестве верхней планки отделки, что было эквивалентно предыдущему «Brougham» и «Гран Туризмо» версии Cedric и Gloria. |
| Its specific epithet is from the Latin gloria and maris, meaning "glory of the sea". | Видовое название происходит от латинских слов gloria и maris, означающих «великолепие моря». |
| I have been telling gloria he was a dog for weeks. | Я неделями твердила Глории, что он тот ещё кобель. |
| If Gloria's Guns' activities violated another existing law, her immunity is stripped. | Если действия "Оружие от Глории" нарушают другой действующий закон, то она лишается иммунитета. |
| What do you have that Gloria needs? | Что есть у тебя, что нужно Глории? |
| Property records indicate that it's owned by a Gloria and Ronald Fowler. | Записи показывают, что он принадлежит Глории и Рональду Фаулерам |
| IN THE MATTER OF GLORIA VARGAS ET AL VERSUS LIVE HERBALLY INCORPORATED, | В вопросе о Глории Варгас и Лив Хербалли Инкорпорейтед, |