See, glad I have girls. |
Хорошо, что у меня девочки. |
I'm just glad Julia's not here. |
Хорошо, что Джулия это не слышит. |
I'm so glad we had two children, Axey and Flutey. |
Как хорошо, что у нас двое детей, Топорик и Флейтёнок. |
I'm glad to see the back of that old toaster... |
Хорошо, что избавляюсь от этого старого тостера... |
I'm really glad that you're here. |
Хорошо, что ты со мной. |
Margaret, glad you're here. |
Маргарет, хорошо, что ты здесь. |
I am really glad I'm here. |
Как хорошо, что я рядом. |
So glad you could be here. |
Как хорошо, что Вы здесь. |
Peter, I'm glad you're up. |
Питер, хорошо, что ты встал. |
Shlomi, I'm glad you came. |
Шломи, хорошо, что ты пришёл. |
I think I'm glad I fished it out of the trash. |
Думаю, хорошо, что я вытащила ее из мусора. |
I'm so glad that wasn't me. |
Как хорошо, что это был не я. |
I'm so glad you're here. |
Как хорошо, что ты пришла. |
I'm glad you're both here. |
Хорошо, что вы оба здесь. |
I'm glad I'm in time for tomorrow's state visit. |
Хорошо, что я успела к завтрашнему "парадному приему". |
I'm glad someone's thought of that. |
Хорошо, что кто-то подумал об этом. |
Trev, I'm actually glad you're here. |
Трев, как хорошо, что ты здесь. |
So glad I didn't sit down. |
Как хорошо, что я не села. |
I'm glad I found this. |
Хорошо, что я это нашёл. |
I'm so glad that you didn't listen to David. |
Хорошо, что мы не послушали Дэвида Кима. |
I'm just glad I was there when you called. |
Хорошо, что я была дома, когда ты позвонила. |
I'm glad you had these. |
Хорошо, что у вас было это. |
I'm glad you still have those contacts in the mansion. |
Хорошо, что у тебя сохранились контакты в особняке. |
I'm glad you told me, Liesl. |
Хорошо, что сказала, Лизель. |
I'm glad I had you next door. |
Хорошо, что вы живете по соседству. |