I'm glad I killed him first. |
Ж: Хорошо, что я убила его первым. |
I'm awful glad you got here, sarge. |
Чертовски хорошо, что ты подошел, сержант. |
I am so glad you called. Paula has eloped. |
Ах, Коллинс, как хорошо, что ты позвонил. |
I'm glad you didn't bring a date. |
Хорошо, что ты без друга. |
I'm so glad I caught you. |
Как хорошо, что я нашла вас. |
Ally, I'm glad you're here. |
Элли, хорошо, что ты здесь. |
I'm glad this creature got to see some honesty... before he dies. |
Хорошо, что этот зверь увидел пример истинной честности... |
I'm glad to find you all here. |
Хорошо, что я встретил Вас всех здесь. |
Well, I'm glad my mum didn't come. |
Хорошо, что моей мамы тут нет. |
Well, I'm glad you missed my birthday. |
Это хорошо, что ты пропустил день моего рождения. |
I'm glad nobody knows me around here. |
Хорошо, что меня здесь никто не знает и что мы не в Вильневе. |
I'm so glad that I bought instead of rented. |
Как хорошо, что я купил его, а не взял напрокат. |
I'm just glad we did it. |
Хорошо, что мы это сделали. |
Luke, I'm glad you called. |
Люк, хорошо, что позвал. |
I'm glad to know you're on board. |
Хорошо, что ты с нами. |
I'm glad Trystane is coming with us. |
Хорошо, что Тристан едет с нами. |
I'm glad I caught you. |
Хорошо, что я вас встретил. |
(holt) terry, I'm glad I found you. |
Терри, хорошо, что я нашёл вас. |
I'm glad Margaret wasn't alive to see that. |
Хорошо, что Маргарет была мертва и этого не видела. |
I'm glad you're home early. |
Хорошо, что ты пришел так рано. |
I'm so glad I found you. |
Как хорошо, что я тебя нашла. |
I'm glad you couldn't sleep. |
Хорошо, что тебе не спится. |
I'm glad I didn't. |
Хорошо, что я не видел. |
I'm glad you thought of her. |
Хорошо, что ты о ней вспомнил. |
I'm just glad he didn't kick it at the diner. |
Хорошо, что он не вырубился прямо в закусочной. |