| Well, I'm glad we got that sorted. | Отлично, хорошо, что с этим мы разобрались. |
| I'm glad you're not. | Хорошо, что это не так. |
| Well, I'm just glad that we met young enough that I don't have any baggage. | Хорошо, что я ещё молод и у меня нет никакого багажа. |
| I'm glad you have no line, 'cause I have an exclusive Private yoga class to get to... | Как хорошо, что тут нет очереди, а то мне нужно успеть на эксклюзивное частное занятие по йоге... |
| "I am so glad that we just kept walking this path together." | "Как хорошо, что мы просто продолжали наш путь вместе." |
| I'm glad I have found this napkin. | Как хорошо, что мне платок достался, |
| Exactly, so I'm glad I didn't! | О том я и говорю, хорошо, что я не повернулся. |
| I'm so glad you came over because I was just saying I'm so tired. | Хорошо, что ты подошла, а то я как раз жаловалась, что устала. |
| I tell you what, Jim, I'm glad I'm not in the potato business. | Знаешь, Джим, хорошо, что я не ввязался в этот... |
| Boy, am I glad you're here. | Вот хорошо, что ты здесь! |
| chloe, I'm glad you're still here. | Хлоя, как хорошо, что ты здесь. |
| I'm glad it's me doing this. | хорошо, что это делаю я. |
| chloe, I'm glad you're still here. | Хлои, хорошо, что ты здесь. |
| I'm glad you stopped by, though, My dad wanted me to tell you he would be thrilled if you and Lois would join us as his guest at the naval ball. | Хорошо, что ты заглянул, отец просил передать, что он будет счастлив видеть тебя и Лоис в качестве гостей на балу ВМФ. |
| I'm glad we got that sorted! | Хорошо, что с этим у нас поная ясность. |
| Audrey, I'm so glad I found you. | Как хорошо, что я нашла тебя! |
| Joyce, I'm so happy to meet you. I'm so glad you could stop by. | Джойс, я так рада познакомиться, хорошо, что ты пришла. |
| Well, I'm glad you've found me. | Вот хорошо, что ты меня нашла! |
| I'm so glad that you've decided to join us. | Как же хорошо, что вы теперь с нами! |
| Well, then I'm glad you didn't. | Ну тогда хорошо, что не зашел |
| Well, I'm glad they do. | Ну что ж, и хорошо, что так. |
| No, I mean, I'm glad that I know. | Нет, хорошо, что я узнала. |
| (Chuckles) Well, I'm glad you do, because Frank is not talking to me. | Ну, хорошо, что ты так думаешь, потому что Фрэнк не разговаривает со мной. |
| I'm glad we haven't succeeded. | Хорошо, что у нас ничего не вышло. Представляешь, что было бы? |
| I'm so glad they didn't catch you. | Как хорошо, что вас тогда не поймали! |