| He noted in that connection that Good Friday had been declared an optional holiday, which might create additional problems. | В этой связи он отмечает, что страстная пятница была объявлена праздником по выбору, что может создать дополнительные проблемы. |
| Friday, 17 October: item 10. | Пятница, 17 октября: пункт 10. |
| Such breaks must not exceed one hour, and Friday must be as a paid weekly day of rest for all workers. | Такие перерывы не должны превышать одного часа, а пятница должна быть оплаченным еженедельным выходным днем для всех работников. |
| Friday is the normal weekly holiday for all employees except day labourers. | Пятница является обычным еженедельным выходным днем для всех сотрудников, за исключением поденных рабочих. |
| It's casual Friday, so... | Сегодня джинсовая пятница, так что... |
| Friday... you come late today and yesterday. | Пятница... Ты опоздала вчера и сегодня. |
| Monday, Wednesday and Friday are Joe's intimacy days. | Понедельник, Среда, Пятница - интимные дни Джо. |
| Friday, this good, eat. | Пятница, это хорошо, ешь. |
| No Friday, use the fork. | Нет, Пятница, используй вилку. |
| No, no you would not understand, Friday. | Нет, нет, ты не поймёшь, Пятница. |
| Well you see Friday without the devil, there would be no temptation and no sin. | Понимаешь, Пятница, без Дьявола, не будет соблазна и греха. |
| Today is Good Friday for Eastern Orthodox Christians. | Сегодня у восточных православных христиан Страстная пятница. |
| I forgot it was a Friday. | Я забыл, что сегодня пятница. |
| It's Freaky Friday on a loop. | "Чумовая пятница" без конца. |
| Tell him I no can do Friday. | Сказать ему что я не могу в пятница. |
| Friday, 15 May 2015, afternoon session | Пятница, 15 мая 2015 года, дневное заседание |
| Wednesday, p.m. and Thursday and Friday | Среда, вторая половина дня и четверг и пятница |
| Friday, 4 July 2003 - HOLIDAY | Пятница, 4 июля 2003 года - праздничный день |
| Note: Weekends - Friday, Saturday, Sunday | Примечание: выходные дни - пятница, суббота, воскресенье. |
| Friday, February 12th- ERomantika in club GODVIL! | Пятница - 12 февраля - ERomantika в клубе Godvil. |
| "Friday I'm in love" isn't too bad. | "Пятница, я влюблен" - не такая уж и плохая песня. |
| Springfield elementary bake sale Friday 3 p.m, | [Начальная школа Спрингфилда продажа тортов Пятница 15:00] |
| Friday, 22 October International assistance for the | Пятница, 22 октября, Международная помощь в целях восстановления и |
| Friday, 15 October a.m. Item 107) | Пятница, 15 октября Утреннее и вечернее Пункт 107) Общее обсуждение |
| Friday 1 July a.m. Item 5 | Пятница, 1 июля первая половина дня Пункт 5 |