| It's Friday, he's cashing in. | Пятница, он собирает деньги. |
| The day is Friday, March 6th. | Сегодня пятница, 6 марта. |
| It's Friday, September 1st. | Пятница, 1 сентября. |
| Friday, the 12th of July. | Пятница, 12 июля. |
| Friday happy go there see my people. | Пятница счастлив увидеть свой народ. |
| Friday, 2 December Commemoration of the fiftieth | Пятница, 2 декабря, |
| Friday, 16 December Main Committee reports | Пятница, 16 декабря, |
| Best Friday night ever, right? | Классная пятница, не? |
| This is Friday night, right? | Сегодня пятница, да? |
| Friday the 24th between 12 and 6 pm. | Прошлая пятница, 24 число. |
| Isn't that a Friday the 13th? | Это не пятница тринадцатого? |
| Wednesday to Friday 12 noon - 2.30 p.m. | Среда - пятница 12 ч. |
| Thursday and Friday 12 noon - 2.30 p.m. | Четверг и пятница 12 ч. |
| The second and the forth Friday of a month | Вторая и четвёртая пятница месяца |
| King Friday was lording it over the lesser puppets... | Король Пятница помыкал младшими куклами... |
| Friday, the 23rd of February. | Пятница, 23 февраля. |
| I wish today were Friday. | Была бы сегодня Пятница. |
| Day 3 (Friday) | Третий день (пятница) |
| It isn't Friday. | Сегодня же не пятница. |
| Today is Friday, August 25 | Сегодня пятница, 25 августа. |
| Friday, November 24. | Пятница, Ноябрь 24. |
| Like next Friday, latest. | Самое последнее - следующая пятница. |
| Friday, the day of Sabbath. | Пятница, день наступления Шабата. |
| December 3rd was a Friday. | З декабря была пятница. |
| The Friday before Columbus day- | Пятница, перед днём Колумба. |