| What a wonderful Friday night. | Какой чудный вечер. Пятница. |
| Or it could just be Friday. | Или же это просто пятница. |
| Friday, Master, friends. | Пятница, Хозяин, друзья. |
| Friday, what is this? | Пятница, что это? |
| Friday, what's this? | Пятница, а это что? |
| Good Friday, very good! | Хорошо, Пятница, очень хорошо! |
| Friday, you like? | Тебе они нравятся, Пятница? |
| Yes, yes Friday, | Да, да, Пятница |
| What's that Friday? | Что ты сказал, Пятница? |
| Eat them no, Friday. | Едят? ... нет, Пятница. |
| Thursday, Friday and Saturday. | Четверг, Пятница, и Суббота. |
| FRIDAY THE 13TH, PART 2. | Пятница 13-е, часть вторая. |
| Is it casual Friday? | Сегодня что джинсовая пятница? |
| Pizza Friday could come back. | Возможно даже вернется Пятница Пиццы. |
| Yes, well... after I woke him up, Friday asked for my help. | После пробуждения Пятница попросил меня о помощи. |
| And his girl Friday, who eats children for breakfast. | И его Пятница, настоящая людоедка. |
| In 1993, she had a featured role in Jason Goes to Hell: The Final Friday, the ninth entry in the Friday the 13th series. | В 1993 году в США вышел фильм «Последняя пятница: Джейсон отправляется в Ад», девятая часть другой знаменитой хоррор-франшизы - «Пятница, 13», которая должна была стать последней серией и началом проекта-долгостроя о кроссовере двух легендарных сериалов. |
| I thought it was Friday. | Я думала, сегодня пятница. |
| Sorry about these two - it's clearly dress-down Friday. | Простите за наряды этих двоих - у них явно "джинсовая пятница". |
| And remember, it's Friday. | Я напоминаю, сегодня пятница, то есть наиболее сложная транспортная ситуация. |
| "Grand Theatre - Remodelling Starts Next Friday". | Кругосвет. начало пения Триоди постной Пятница. |
| Friday: A universal truth - five words for you: Gold sequins go with everything. | Пятница: прописная истина - всего пять слов: Золотые блестки идут ко всему. |
| As of Friday, kindness and generosity are antiquated customs. | Пятница еще в античности была днем доброты и щедрости. |
| Whitney Miller is the female protagonist in Friday the 13th (2009), played by Amanda Righetti. | Уитни Миллер (англ. Whitney Miller) - главная героиня фильма 2009 года «Пятница, 13-е», которую сыграла Аманда Ригетти. |
| Guill appeared in the 2009 horror film Friday the 13th. | В 2009 году исполнил роль Нолана в ремейке классического фильма ужасов «Пятница, 13». |