| This interlink frequency could explain m... | Эта объединяющая частота может объяснить... |
| Guard frequency is 1727.9. | Частота Береговой охраны - 1727,9. |
| Frequency open, sir. | Частота открыта, сэр. |
| You sure you have the right frequency? | Уверена, что частота верная? |
| Gamma rays, ultrahigh frequency. | Гамма-излучение, ультравысокая частота. |
| It's our favourite frequency | Это же наша любимая частота! |
| Response frequency, lieutenant. | Ответная частота, лейтенант. |
| It's a Starfleet frequency. | Это частота Звездного флота. |
| SHF = Super high frequency | СВЧ = сверхвысокая частота. |
| Frequency open, Mr. Spock. | Частота открыта, м-р Спок. |
| 6.1.5.1 Performance and frequency of tests | 6.1.5.1 Испытания и частота их проведения |
| The frequency of services; | частота рейсов транспортных средств; |
| Access frequency of online shopping websites: | Частота посещения сайтов онлайновых магазинов: |
| Frequency and location of meetings | Частота и место проведения совещаний |
| Frequency of positive response to the notification | 1.4 Частота положительных ответов на уведомление |
| Frequency and duration of meetings | Частота проведения и продолжительность совещаний |
| Frequency of maintenance of the health clinic; | Частота проведения текущего ремонта медпункта. |
| 6.6.5.1 Performance and frequency of test | 6.6.5.1 Процедура испытаний и частота их проведения |
| Satellite transmitting frequency: 2223.0000 MHz | Частота передачи спутником сигналов: 2223,0000 МГц |
| Frequency as percentage of live births | Частота в процентах от живорождений |
| "2.1.1.1. Frequency of the mechanical tests | "2.1.1.1 Частота проведения механических испытаний |
| 8.1.5.1. Scope and frequency | 8.1.5.1 Область применения и частота |
| 8.1.11.3.1. Scope and frequency | 8.1.11.3.1 Область применение и частота |
| Minimum Command and Control Frequency | Минимальная частота управления и проверки |
| Rotational frequency (shaft) | Частота вращения (вала) |