Julianne, do a search on Amy Flynn, any cars she might have. |
Джулианна, найди Эми Флинн, любую машину которая могла быть у нее. |
Flynn said Fictionals don't have free will. |
Флинн сказал, что Вымышленные не имеют свободы воли. |
Flynn said Glasney had lots of powerful objects unshielded. |
Флинн сказал, у Глэсни имеется много незащищенных объектов. |
Just you and me, Flynn. |
Только ты и я, Флинн. |
The one hint Flynn sent himself from the future. |
Единственная подсказка, которую Флинн отправил себе из будущего. |
Charles. Let's get out of here before Flynn gets back. |
Чарльз, давай уходить, пока Флинн не вернулся. |
Flynn, you almost just poked my eye out. |
Флинн, ты чуть мне глаз не выколол. |
Flynn took out the Mothership, and we're hours behind him. |
Флинн отправил Флагман туда, а мы от него отстаём. |
Flynn outsmarting our security so easily... |
Почему Флинн так легко перехитрил нашу охрану? |
He and Rob Flynn were married in August 2013. |
Гай Эрвин и Роб Флинн заключили брак в августе 2013 года. |
Flynn could kill any of them, and it would be a disaster. |
Флинн может убить любого из них, и это обернётся катастрофой. |
Except now Rittenhouse has taken over Mason Industries, and they might be ten times worse than Flynn. |
Вот только "Риттенхаус" захватил "Мэйсон Индастриз", а они, пожалуй, в 10 раз хуже, чем Флинн. |
That guy Flynn said these three might come looking for him. |
Этот Флинн сказал, что те трое будут его искать. |
Flynn says they can't follow him if I do. |
Флинн сказал, без него они не смогут последовать за ним. |
Flynn just jumped to 1954, DC. |
Флинн прыгнул в Вашингтон в 1954-й год. |
This man, Flynn, he wants to kill everyone at Rittenhouse. |
Этот тип, Флинн... хочет уничтожить весь "Риттенхаус". |
Where do you think Flynn is? |
ЛЮСИ: Как думаешь, где Флинн? |
Well, my heartfelt congratulations, Flynn. |
Ну что ж, мои самые искренние поздравления, Флинн! |
I'll tell you what, Flynn. |
Я скажу тебе вот что, Флинн. |
Ms. Flynn is making sure the baby eats healthy. |
Мисс Флинн делает всё, чтобы ребенок питался здоровой пищей. |
Flynn didn't destroy America or the world. |
Флинн не уничтожил ни Америку, ни весь мир. |
Flynn, this only tracks the hallways. |
Флинн, программа отслеживает только коридоры. |
Flynn, you got company coming. |
Флинн, похоже, у вас гости. |
This message is for Mike Biggs and Molly Flynn. |
Это сообщение для Майка Биггса и Молли Флинн. |
Garcia Flynn, ex-NSA asset in Eastern Europe. |
Гарсия Флинн, бывший агент АНБ в Восточной Европе. |