| Besides, this car never showed up in Flynn's search. | Кроме того, Флинн ее не нашел. |
| If you put the report on my desk, DS Flynn, I'll be sure to take a look at it. | Если вы положите отчет на мой стол, сержант Флинн, то я непременно с ним ознакомлюсь. |
| 'Is DS Flynn an undercover AC-12 officer? | Сержант Флинн - офицер АС-12 под прикрытием? |
| Superintendent Hastings, did you authorise DS Flynn to engineer charges against Hana Reznikova? | Суперинтендант Гастингс, вы уполномочили сержанта Флинн подстроить обвинения против Ханы Резниковой? |
| Jackson, Flynn, what's happening? | Джексон, Флинн, что происходит? |
| Flynn's taken out the Mothership to May 22, 1934, Arkansas. | Флинн отправился в 22-е мая 1934-го года в Арканзас. |
| How Flynn even knew about the key to begin with? | Откуда Флинн вообще узнал об этом ключе? |
| You think Flynn is trying to kill George Washington? | Думаешь, Флинн хочет убить Вашингтона? |
| Is that all right, DS Flynn? | Вы не возражаете, сержант Флинн? |
| Flynn has the witness in your office, | Флинн привёл свидетеля к вам в кабинет |
| So, how long did Cooper Flynn work at your auto shop? | Пако: Как долго Купер Флинн работал в вашей мастерской? |
| So what do you think Flynn is up to? | И что, по-твоему, задумал Флинн? |
| Flynn, Regan, can you hear me? | Флинн, Реган, слышите меня? |
| Once Flynn and Briggs have found this Martinez and we can establish that the intel is legitimate, then we can move on Regan's request. | Как только Флинн и Бриггс найдут этого Мартинеса и мы установим подлинность информации, тогда мы рассмотрим просьбу Реган. |
| With us today are Molly Flynn and Peggy Biggs, the co-authors of the devastating memoir | Сегодня с нами Молли Флинн и Пегги Биггс, соавторы сокрушительных мемуаров |
| So, Flynn was in love with a vampire? | Так Флинн был влюблён в вампиршу? |
| Ram, Flynn, do you read me? | Рам, Флинн, вы меня слышите? |
| Well, looks like Troy Flynn found true love with a nice girl and got himself killed. | Ну, похоже Трой Флинн нашел свою любовь, и его за это убили. |
| Lieutenant, if you and Sanchez would let Flynn and Sykes lead the charge here, that might be a more prudent deployment of your resources. | Лейтенант, пусть Флинн и Сайкс будут за главных, возможно, это будет более разумным распределением наших ресурсов. |
| Flynn, where did you get this stuff? | Флинн, где ты это достал? |
| An I bet you a steak inner that Ranall Flynn was in with them. | Спорю на ужин, что Ренделл Флинн замешан вместе с ними. |
| Hayes Flynn was the man you think he is. | Хэйс Флинн был тем, кем ты его считаешь |
| What are you saying, Mr. Flynn? | Что вы имеете в виду, мистер Флинн? |
| This afternoon, Flynn will be at a micro-distillery tasting for event planners and liquor distributors. | Во второй половине дня Флинн будет на микро-заводе вин для организаторов мероприятий и дистрибьюторов напитков. |
| Have you heard of the Flynn family? | Слышал ли ты о семье Флинн? |