Английский - русский
Перевод слова Flynn
Вариант перевода Флинн

Примеры в контексте "Flynn - Флинн"

Примеры: Flynn - Флинн
I'd rather not sit here and insult your or Mrs. Flynn's intelligence, and I'm pretty sure that between what my sister told you and now Asha... Я бы не хотел сомневаться в вашем или миссис Флинн уме, и я почти уверен, что наряду с тем, что рассказала моя сестра, а теперь и Аша...
The press doesn't know, but we're investigating the possibility Flynn was killed by the man he sold them to. Пресса не знает, но мы изучаем возможность того, что Флинн был убит мужчиной, который продал ему пистолет
Loyal to the end, Bradley maintains his belief that Flynn is not missing and is instead pursuing his dream of Брэдли остаётся верным своему партнёру, заявляя, что Флинн никуда не исчезал, а лишь следует за своей мечтой
Listen, Mr. Flynn, you feel funny again, this time, let someone know. слушайте, мистер Флинн, когда снова почувствуете себя плохо, в этот раз дайте знать позовите медсестру, хооршо?
Tall guy, dark hair, accent, name is Garcia Flynn. What? Мы ищем одного типа - высокий, темноволосый, с акцентом, зовут Гарсия Флинн.
I gather that Flynn is still out there. Значит, Флинн остался в игре?
Flynn, if you don't like hiking, why did you bring me out here? Флинн, если ты не хочешь идти пешком, зачем ты привел меня сюда?
Let me ask you this, Agent Flynn, did you have a warrant to record my client? Позвольте вас спросить, агент Флинн, У вас был ордер прослушивание моего клиента?
You realize, Ms. Flynn, if you quit, you lose your pension, your health care and all your benefits? Мисс Флинн, вы понимаете, что если уйдёте, то лишитесь пенсии, мед страховки и прочих льгот.
Well, Ben Flynn, because of a mistake one of my sons made many, many years ago, Бен Флинн, из-за ошибки, которую совершил один из моих сыновей много-много лет назад,
Attorney General Palmer praised his new appointee as "the leading, organizing detective of America... Flynn is an anarchist chaser... the greatest anarchist expert in the United States." Генеральный прокурор Палмер высоко оценил его новое назначение как «ведущий, организованный детектив Америки... Флинн является анархистом-истребителем... величайший анархист-эксперт в США».
Lucy, if it is, who knows what Flynn knows about us. А если не подделка, что Флинн о нас знает?
You are not... they said, "you won't go into the field and get your hands dirty, Flynn." Ты же не... они сказали "ты не поедешь на раскопки и не запачкаешь свои ручки, Флинн"
You mean the night when, during the haymakers jig, you tripped over old Missus Flynn 'cause you were too busy gawking at me? Ты о том вечере, когда во время танца ты споткнулся через старую миссис Флинн, потому что был занят тем, что таращился на меня?
I'll take you back to your hotel room, and when Flynn shows up, which he will, sooner or later, И когда появится Флинн, - а он рано или поздно появится, - я его уберу.
Because, Flynn, when I decide that I want to get engaged to someone, normally I propose to them myself. Потому что, Флинн, когда я решаю что хочу сделать кому-то предложение, я хочу сделать это самостоятельно
Flynn, are you embezzling? Флинн, ты что, хочешь деньги украсть?
John Flynn ran Symphony. Джон Флинн возглавлял "Симфонию".
That was Errol Flynn. Нет, одиночкой был Эррол Флинн.
Flynn, Flynn, come on. Флинн, Флинн, идем.
Flynn said he never spoke. Флинн сказал, что он так и не заговорил
Of course, Ms. Flynn. as always. Конечно, миссис Флинн.
Amos? That's right, Mr. Flynn. Правильно, мистер Флинн:
Amos? That's right, Mr. Flynn. Amos. Это правда, мистер Флинн.
Mr. Flynn was a bootlegger. Мистер Флинн был бутлегером.