Asha Flynn. 29 years old. |
Аша Флинн. 29 лет. |
Flynn's got to be here somewhere. |
Флинн должен быть где-то здесь. |
What do you want, Flynn? |
Что тебе нужно, Флинн? |
That's enough, Mr. Flynn! |
Вполне достаточно, мистер Флинн! |
Good afternoon, Officer Flynn. |
Добрый день, офицер Флинн. |
Maybe Flynn left it for you. |
Может Флинн оставил его тебе? |
Officer Alec Flynn, please respond. |
Инспектор Алек Флинн, ответьте. |
Flynn hurt his neck and back. |
Флинн повредил шею и спину. |
Look, Flynn worked here. |
Смотрите, Флинн работал здесь. |
Flynn, you don't understand. |
Флинн, ты не понимаешь. |
Flynn, come here. |
Флинн, иди сюда. |
Flynn, listen to yourself. |
Флинн, послушай себя. |
Flynn, would you like to lead grace? |
Флинн, произнесёшь молитву? |
Go, Flynn, run. |
Давай, Флинн, беги. |
Flynn is not your dad. |
Флинн тебе не папа. |
Flynn, are you all right? |
Флинн, ты в порядке? |
You're right, Flynn. |
Ты прав, Флинн. |
Flynn went AWOL with me. |
Из-за неё Флинн ушёл в самоволку. |
What are you doing, Flynn? |
Что ты делаешь, Флинн? |
Flynn, listen to me. |
Флинн, выслушай меня. |
We're going home, Flynn. |
Мы летим домой, Флинн. |
It's not Abby Flynn. |
Она не Эбби Флинн. |
You're Mr. Flynn? |
Так вы - мистер Флинн? |
My name is Sam Flynn. |
Меня зовут Сэм Флинн. |
Patience, Sam Flynn. |
Терпение, Сэм Флинн. |