No, wait, Flynn. |
Нет, подожди, Флинн. |
I'm bored, Flynn. |
Мне скучно, Флинн. |
Don't worry, Flynn. |
Не волнуйся, Флинн. |
I'm really sorry, Mr. Flynn. |
Я сожалею, мистер Флинн. |
You must be Hank Flynn. |
Это вы - Хэнк Флинн? |
Did you - who's Billy Flynn? |
Мистер Флинн, я... |
Mr. Flynn, I - |
Мистер Флинн, я... |
It's over, Flynn. |
Все кончено, Флинн. |
And it was Errol Flynn. |
А фильм был с Эррол Флинн. |
Hahaha... thank you Mr. Flynn. |
Благодарю вас, мистер Флинн. |
You hurt, Chris Flynn? |
Ты ранен, Крис Флинн? |
The truth, Mr. Flynn. |
Правду, Мистер Флинн. |
Good night, Flynn! |
Доброй ночи, Флинн. |
His wife, Amy Flynn. |
Его жена, Эми Флинн. |
Flynn is still out there. |
Флинн еще на свободе. |
Would Richard and Flynn be released? |
Ричард и Флинн будут освобождены? |
Flynn, we're coming in. |
Флинн, мы заходим. |
Emotion is blinding, Mr. Flynn. |
Чувства ослепляют, м-р Флинн. |
Flynn's running down the name and address. |
Флинн выясняет имя и адрес. |
Never fear, Flynn is here! |
Флинн - ковбой удалой! |
Flynn can take care of himself. |
Флинн может позаботиться о себе. |
No one does, Flynn. |
Никто не любит, Флинн. |
Flynn, it's Eve. |
Флинн, это Ив. |
My name is Flynn Carsen. |
Меня зовут Флинн Карсен. |
It's my job, Flynn. |
Это моя работа, Флинн. |