| I found my first contribution to the Flynn family Christmas tree. | Я принес свой первый вклад в украшение рождественской ёлки семьи Флинн. |
| Flynn, Vega, somebody here you need to talk to. | Флинн, Вега, Вам тут надо кое с кем пообщаться. |
| Detective Flynn, remorse is a powerful motivator, but it can also cloud our judgment. | Детектив Флинн, угрызения совести это мощный стимул, но они могут затмить разум. |
| Corinne Romley together with Private Flynn sometime before Flynn goes missing. | Коринну Ромли с рядовым Флинном за некоторое время до того, как Флинн пропал без вести. |
| Flynn was born in Bromley, Kent, the son of actor and singer Eric Flynn and drama teacher Fern Flynn. | Родился в Бромли, (графство Кент), в семье актёра и певца Эрика Флинна и преподавательницы искусств Ферн Флинн. |
| It's the domain of adventurous souls and the occasional saint, which Anne Marie Flynn most certainly isn't. | Этим владеют сильные души и некоторые святые, коим Энн-Мари Флинн не является. |
| Flynn, this isn't your illness. | Флинн, это вовсе не из-за твоей болезни. |
| Detective Flynn is one of our city's best. | Детектив Флинн - одна из лучших в городе. |
| This is not about my tone... or your tone, Father Flynn. | Речь не о моем или вашем тоне, отец Флинн. |
| I am not accusing you of anything, Father Flynn. | Я вас ни в чем не обвиняю, отец Флинн. |
| I think Father Flynn gave Donald that altar wine. | Я думаю, отец Флинн сам напоил Дональда вином. |
| I don't think Father Flynn did anything wrong. | Я все же не думаю, что отец Флинн в чем-то провинился. |
| Just take it easy, Flynn. | Только, не волнуйся, Флинн. |
| Come on, Flynn, put a cork in it. | Да ладно, Флинн, хватит уже. |
| Flynn Careen was not in Minneapolis. | Флинн Карсен не был в Миннеаполисе. |
| Colonel Eve Baird, meet Flynn Careen, the Librarian. | Полковник Ева Байрд, знакомьтесь это Флинн Карсен, Библиотекарь. |
| Flynn's survived 10 years, longer... longer than anyone. | Флинн выживал 10 лет, больше, чем кто-либо. |
| I know all about you, Flynn Careen. | Я знаю все о вас, Флинн Карсен. |
| Dennis Flynn, you know the family. | Деннис Флинн, вы знаете семью. |
| Taylor, Tyler, Jordan, Flynn. | Тэйлор, Тайлер, Джордан, Флинн. |
| We know Flynn was making satellite phone calls back home. | Мы знаем что Флинн звонил по спутниковому телефону домой. |
| Sir, Flynn was on the phone with his brother filling him in on the attacks when he was killed. | Сэр, Флинн разговаривал по телефону со своим братом, рассказывал ему о нападениях, когда он был убит. |
| I now need Mr. Flynn and his son to stay a while longer. | Теперь мне нужно, чтобы мистер Флинн с сыном остались здесь немного дольше. |
| Molly Flynn, you've done it again. | Молли Флинн, ты сделала это снова. |
| I think Flynn means we're not going to have four people in the flat. | Думаю, Флинн хочет сказать, что в этой квартире не будут жить четыре человека. |