Примеры в контексте "Fired - Уволил"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволил

• We slept together one day, and you fired me the next.

  А уволил сразу после того, как мы переспали.

• No, man, Jake fired me.

  Нет, друг, Джейк меня уволил.

• Mr. Ruddy fired him last night.

  Мистер Радди вчера вечером его уволил.

• Last time I tried, he fired me.

  Но в прошлый раз он меня уволил.

• Axe found 'em, fired the guy.

  Акс всё обнаружил, и уволил его.

• Unless you think the band went downhill when Lou Reed fired John Cale.

  Надеюсь, ты не думаешь, что группа распалась после того, как Лу Рид уволил Джона Кейла.

• I fired him a few weeks back for skimming.

  Я уволил его пару недель назад за кражи.

• Still for the life of me can't remember why I fired you.

  Все никак не припомню почему я тебя уволил.

• You fired Tony Gardner of when he was trying to request.

  Ты уволил Тони Гарднера, когда он попытался уйти сам.

• You're so good, I fired the other writers.

  Ты настолько хорош, что я уволил всех остальных сценаристов.

• I mean, I would have fired me for what I did.

  В смысле, я бы себя уволил после всего того, что я сделал.

• He has fired me and my employees.

  Он уволил меня и моих сотрудников.

• It means I fired our sports guy.

  А то, что я уволил ведущего спорта.

• I guess I'll even miss Dr. Chumley in spite of the fact he fired me.

  Думаю, я буду скучать и по доктору Чамли. Хоть он и уволил меня, все равно я им сильно восхищаюсь.

• A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement.

  Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена.

• Mr. Phelps just fired him.

  Мистер Фелпс его только что уволил.

• The same guy who fired you nearly got me killed.

  Я чуть было не погибла из-за того, кто уволил тебя.

• He also said he fired Zachary recently for stealing plants.

  Он также сказал, что уволил Закари за кражу растений.

• I need to know if you've talked to Carl since I fired him.

  Я должен знать, если ты разговаривала с Карлом с тех пор, как я его уволил.

• Last time I fired someone, it was not good.

  В прошлый раз я уволил кое-кого, и вышло нехорошо.

• After your dad fired him, to tell you the truth.

  Если быть честным, то после того, как твой отец уволил его.

• The IT guy there - Franklin had him fired, so he kept threatening him online.

  Тот айти-шник - Франклин его уволил, вобщем, он угрожал ему онлайн.

• It's my understand he fired you for helping Elizabeth come to my rescue.

  Как я понимаю, он уволил тебя, за помощь Элизабет в моем спасении.

• Well, I just fired you anyway.

  Ну, я всё равно тебя уволил.

• I fired him from the force my second week in command.

  Я уволил его из подразделения на вторую неделю моего руководства.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели