Английский - русский
Перевод слова Fired
Вариант перевода Уволил

Примеры в контексте "Fired - Уволил"

Примеры: Fired - Уволил
We slept together one day, and you fired me the next. А уволил сразу после того, как мы переспали.
No, man, Jake fired me. Нет, друг, Джейк меня уволил.
Mr. Ruddy fired him last night. Мистер Радди вчера вечером его уволил.
Last time I tried, he fired me. Но в прошлый раз он меня уволил.
Axe found 'em, fired the guy. Акс всё обнаружил, и уволил его.
Unless you think the band went downhill when Lou Reed fired John Cale. Надеюсь, ты не думаешь, что группа распалась после того, как Лу Рид уволил Джона Кейла.
I fired him a few weeks back for skimming. Я уволил его пару недель назад за кражи.
Still for the life of me can't remember why I fired you. Все никак не припомню почему я тебя уволил.
You fired Tony Gardner of when he was trying to request. Ты уволил Тони Гарднера, когда он попытался уйти сам.
You're so good, I fired the other writers. Ты настолько хорош, что я уволил всех остальных сценаристов.
I mean, I would have fired me for what I did. В смысле, я бы себя уволил после всего того, что я сделал.
He has fired me and my employees. Он уволил меня и моих сотрудников.
It means I fired our sports guy. А то, что я уволил ведущего спорта.
I guess I'll even miss Dr. Chumley in spite of the fact he fired me. Думаю, я буду скучать и по доктору Чамли. Хоть он и уволил меня, все равно я им сильно восхищаюсь.
A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement. Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена.
Mr. Phelps just fired him. Мистер Фелпс его только что уволил.
The same guy who fired you nearly got me killed. Я чуть было не погибла из-за того, кто уволил тебя.
He also said he fired Zachary recently for stealing plants. Он также сказал, что уволил Закари за кражу растений.
I need to know if you've talked to Carl since I fired him. Я должен знать, если ты разговаривала с Карлом с тех пор, как я его уволил.
Last time I fired someone, it was not good. В прошлый раз я уволил кое-кого, и вышло нехорошо.
After your dad fired him, to tell you the truth. Если быть честным, то после того, как твой отец уволил его.
The IT guy there - Franklin had him fired, so he kept threatening him online. Тот айти-шник - Франклин его уволил, вобщем, он угрожал ему онлайн.
It's my understand he fired you for helping Elizabeth come to my rescue. Как я понимаю, он уволил тебя, за помощь Элизабет в моем спасении.
Well, I just fired you anyway. Ну, я всё равно тебя уволил.
I fired him from the force my second week in command. Я уволил его из подразделения на вторую неделю моего руководства.