Примеры в контексте "Fired - Уволил"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволил

• I won't have an answer for why I fired him.

  Кто-нибудь спросит меня, почему я его уволил, а я не смогу ответить на их вопрос.

• I fired him after I caught him trying to steer my clients towards his body-mod business.

  Я уволил его после того как поймал его, когда он пытался переманивать моих клиентов в свой гадюшник по изменению тела.

• He only fired them when they asked to be regularised

  И уволил их, когда они попросили оформить их по закону.

• In spite of the fact that he fired me, I have a genuine admiration for him.

  Хоть он и уволил меня, все равно я им сильно восхищаюсь.

• He will be very happy to know that the man he fired become a rich man.

  Он уволил Кадера? - Ему сейчас очень тяжело.

• In response, Bruce fired Nasty Little Man and asked its team to leave the photo shoot.

  В ответ Джей уволил Nasty Little Man и попросил их остановить работу над фото-сессией.

• Duane also refused to comply with the President's requests, and so Jackson fired him as well, and then appointed Roger B. Taney to the office.

  Тогда Джексон уволил Маклейна и назначил новым Секретарем казначейства Уильяма Дуэйна, который также отказался выполнять указание и тоже был уволен.

• No, I don't, and that's why I fired him.

  Нет, поэтому я его и уволил.

• Because he fired like 10 of his attorneys when they told him to take a plea deal.

  Потому что он уволил десятерых адвокатов, предлагавших ему сделку о признании вины.

• Come on, Chalmie. You fired Skinner for less than this.

  Чалми: ты же уволил Скиннера за куда меньший бардак.

• No, I fired Ms. Raker because she was disruptive at work.

  Нет, я уволил мисс Рейкер, за нарушения в работе.

• You know, Bill, this looks a lot like the petition list of people at Wash U who had you fired.

  Это выглядит, как подписной лист тех, кто уволил тебя из университета.

• So, anyways, Eric, me and Joanne feel real bad since Red fired you.

  Нам с Джоанн неловко, что Рэд тебя уволил.

• No, it is, which is why I fired him and went and had a go at making a public information film on my own.

  Нет, эт именно то почему я уволил его и приступил к съемкам познавательного фильма самостоятельно.

• She was fired because of her looks.

  Ваш клиент уволил мисс Кукер за то, как она выглядит.

• Bank fired Gerry Guapi Maior and 4 others, just so he could say he designed the hotel himself.

  Так, Банк уволил Гери, Гватми, Мэйера и еще четырех архитекторов чтобы заявить, что он сам разработал проект своего отеля.

• The editor who fired her still has an order of protection out against her.

  У редактора, который уволил ее, все еще есть на нее з апретительный ордер.

• She also confessed to having put a curse on the vicar as vengeance after he fired her.

  Она также призналась, что прокляла викария, мстя за то, что тот уволил её.

• Finally, Thomas fired Meyer after only one season, and replaced him with Pete McCulley, his third coach in three seasons.

  В заключение Томас уволил главного тренера Кена Майера после одного сезона, и заменил его Питом МакКалли, который стал уже третьим главным тренером за три года.

• Soon after the fight, Jackson fired his longtime trainer/manager Ibarra.

  Вскоре после боя, Куинтон уволил своего давнего тренера и менеджера Ибарру.

• Once he fired me just before a premiere, - because I was in bed with Henrietta Kaye before him.

  За то, что она снюхалась со мной раньше, чем с Орсоном, он уволил меня за 2 часа до премьеры.

• He's fired the construction crew and says he's shooting somewhere he scouted, in secret.

  Он уволил всех сборщиков декораций и говорит, что будет снимать в каком-то месте, которое нашёл сам.

• You should know that Simon Stern fired his entire event-management team when he found out that he was underbid.

  Саймон Стерн уволил всю свою команду по организации мероприятий, когда узнал, что вы отбили у него клиентов.

• At least when Wertshafter fired me, I had the comfort of knowing that he was a bigoted straight man with an enlarged prostate.

  По крайней мере, когда Воршафтер меня уволил, меня утешало то, что он упёртый натурал с увеличенной простатой.

• I just fired a man who was willing to go to the mat for his principles.

  Я думал только о том, что уволил человека, который хотел отстоять свои принципы.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели