Примеры в контексте "Fired - Уволил"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволил

• When Claymore fired him, Curtis adopted the persona of Chemistro to gain revenge and to extort his former employers.

  Когда Клеймор уволил его, Кёртис принял личность Хемистро, чтобы отомстить и выманить денег у его бывших работодателей.

• I thought I fired all of you. Jimmy.

  А я думал, что я вас всех уволил.

• He said his wife left him because I fired him, and...

  Он сказал, что его жена ушла, потому что я уволил его, и...

• So when Stillwell fired her, I pounced, okay?

  И когда Стиллвел уволил её, я сразу же её нанял.

• Well, somebody did because Darby found out what I gave Mike, and I just got fired.

  Но кто-то это сделал, потому что Дарби узнал о моей помощи Майку и просто уволил меня.

• However, the album received mixed reviews, and Columbia Records refused to release it in the US, according to Hunter because he had just fired his manager.

  Columbia Records, однако, выпускать альбом в США отказалось: Хантер утверждал, что причиной тому стало то, что он в тот момент уволил своего менеджера Фреда Хеллера.

• Well, in that case, you're fired.

  Тогда считай, что я тебя уволил.

• When I fired the security guard, I asked him who else he let in these caves.

  Когда я уволил охранника этим утром, я спросил его, кого еще он впускал в пещеры.

• I should have fired her on the spot, barging in like that.

  Я бы ее сразу уволил за это вторжение.

• And I just want you to know that I fired Andrew Tyler, That private investigator who gathered all those files.

  И я просто хочу, чтобы ты знала, что я уволил Эндрю Тайлера, частного детектива, который собрал все эти папки.

• Don, to be fair, I fired you, too.

  Если честно, Дон, то я и тебя уволил.

• You fired the only guy with any wrestling experience?

  Уволил единственного кто знал о рестлинге?

• And when I saw him the next night, he thought I said something insensitive and fired me.

  И когда мы встретились на следующий день, оказалось, что мои слова задели его, и он уволил меня.

• And on March 24, Thomas Sandefur, C.E.O. of Brown Williamson, had you fired.

  24-го марта Томас Сэндэфур, старший менеджер "Браун и Уильямсон", уволил вас.

• He didn't like the way I was washing dishes and he fired me.

  Ему не нравилось, как я мою посуду, и он уволил меня.

• Like Marsha did for Chris before he fired her.

  Что Марша и делала, пока Крис её не уволил

• Clearly you don't, Chuck, or I wouldn't have fired you as my best friend.

  Не нужно, Чак, иначе я бы не уволил тебя с должности лучшего друга.

• As a matter of fact... I fired a few people over your projections.

  И в результате после прочтения уволил нескольких своих работников.

• You saw how fast I fired Wes Mandell?

  Ты видела, как быстро я уволил Уэса Манделла?

• But you're the one who fired Barbara Cooker.

  Но вы именно тот, кто уволил Барбару Кукер

• I just got off the phone with him, and he fired the firm because I left.

  Я только что говорила с ним по телефону и он уволил фирму из-за моего ухода.

• So how exactly did Holt get you fired?

  Так, как именно Холь вас уволил?

• In another development, Mayor Dinkins has fired his top adviser, Lloyd Braun, who was believed responsible for the nametag fiasco.

  Другие новости, Мэр Динкинс уволил своего главного советника, Ллойда Брауна, который как полагают, несет ответственность за фиаско с бэджиками.

• Why do people think I fired you?

  Почему люди думают, что я тебя уволил?

• And now you're expecting to be fired?

  И пришла, чтобы я тебя уволил.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволена
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели