Примеры в контексте "Fighting - Сражаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fighting — Сражаться

• It's been so long just fighting, fighting, fighting,

  Это было так долго просто сражаться, сражаться, сражаться,

• This has never been about fighting an army.

  Мы никогда и не считали, что будем сражаться с армией.

• Once again we found ourselves fighting...

  Всё равно, мы нашли в себе силы сражаться, сопротивляться...

• To fight for Jean-Baptiste's memory was like fighting France itself.

  Бороться за память Жана-Батиста было всё равно, что сражаться с Францией и Империей.

• But because true love is rare and worth fighting for.

  А потому что настоящая любовь редка и стоит того, чтобы сражаться.

• You do realize our troops are committed to fighting the Chinese to the last man.

  Вы понимаете, что наши войска готовы сражаться с китайцами до последнего солдата.

• And your daddy's out right now fighting evil for money.

  И твой папа как раз сейчас ушел сражаться со злом - за деньги.

• What we are doing here is fighting for wrestlerettes, Which I founded.

  Мы здесь, чтобы сражаться за рестлерство, которое было моей находкой.

• It's no longer a case of fighting them.

  Сейчас уже поздно сражаться с ними.

• And I'm tired of fighting it.

  И я устал сражаться с этим.

• A man has to... to choose what's worth fighting for.

  Мужчина должен выбрать за что ему сражаться.

• He had no business fighting an actual warrior.

  Не следовало ему сражаться против настоящего воина.

• You won't be fighting straw men, little lady.

  Ты не будешь сражаться с соломой, маленькая леди.

• Soon you too will be fighting Stephen for our crown.

  Скоро ты тоже будешь сражаться со Стефаном за престол.

• They fall through the cracks because there's no family fighting for them.

  Их обходят вниманием, потому что нет семьи, чтобы сражаться за них.

• We have to fight, we have to keep fighting.

  Надо сражаться, надо продолжать бой.

• You don't have to keep fighting the world.

  Тебе вовсе не обязательно продолжать сражаться со всем миром.

• If you leave, the fighting will start again.

  Если ты уйдешь они продолжат сражаться.

• He's says he's considering fighting on our side.

  Он сказал, что, возможно, будет сражаться за нас.

• We shouldn't be fighting anyone, especially the government.

  Мы не должны ни с кем сражаться, особенно с Правительством.

• We act like we have to choose between working for them or fighting them.

  Мы ведем себя так, будто должны выбирать: работать на них или сражаться с ними.

• You're not fighting them alone.

  Ты не один сражаться с ними будешь.

• I want to join you men in fighting the devils.

  Хочу сражаться с вами против этих дьяволов.

• You might run into trouble if you try to fight slaves in the fighting pits.

  Вы можете нарваться на неприятности, если отправите сражаться в бойцовые ямы рабов.

• However, Roy is killed while fighting a Russian fighter, prompting the boxer to fight in Russia after recovering.

  Рой будет убит во время боя с российским бойцом, что побудит боксёра после выздоровления начать сражаться в России.

Другие варианты перевода слова fighting

• Боевых действий
• Бой
• Борьбе с
• Борьбы с
• Боевые действия
• Борьбу с
• Борьба с
• Драка
• Драться
• Борьба
• Сражение
• Боевых действиях