Примеры в контексте "Fighting - Драться"

Перевод

Примеры

Примеры: Fighting — Драться

• For fighting duels or people who dishonor my wife.

  Чтоб драться на дуэли с теми, кто оскорбит мою жену.

• Mommy, it sounds like those raccoons are fighting again.

  Мамочка, это звучит так, словно те еноты снова начали драться.

• I wish mom and dad arguing and fighting stop.

  Я хочу, чтобы мама и папа перестали спорить и драться.

• He hates fighting but he has special psychic powers.

  Он не любит драться, но у него сильная психическая энергия.

• Hopefully, the guy you're fighting has soup.

  Будем надеяться, что у того, с кем ты будешь драться, будет суп.

• Unless you stop fighting, I'll call the police.

  Если вы не перестанете драться, я вызову полицию.

• I wish they would stop fighting.

  Хотелось бы, чтобы они перестали драться.

• They start fighting, they'll tear each other apart.

  Они начнут драться, и разорвут друг друга на части.

• Let's see how you do when you're not fighting a cripple.

  Посмотрим, как ты будешь драться когда перед тобой не калека.

• I don't want to be like them, fighting and wrestling over food.

  Я не хочу быть похожей на них, драться за еду.

• If they're fighting, it's our best chance to save them britches.

  Если они начнут драться, это наш лучший шанс сохранить им штаны.

• I don't have to worry about fighting you for guys.

  Тебе не надо драться за парней.

• I can't have you fighting with the locals.

  Я не могу позволить тебе драться с местными.

• Lucky those boys don't know diddly-squat about fighting.

  Повезло, что они драться толком не умеют.

• M MA has skyrocketed among the men who want the most intense fighting possible.

  Такие секции невероятно популярны среди мужчин, которые хотят драться наиболее эффективно.

• Don't go fighting here, boys.

  Не надо здесь драться, мальчики.

• Two guys fighting over a girl.

  Два парня будут драться за девчонку.

• If you cannot stop fighting, don't be friends.

  Если вы не перестаёте драться, так не дружите.

• So you two kids will stop fighting.

  Чтобы вы, детки, перестали драться.

• And then I start fighting dirty.

  А потом я стану драться грязно.

• Well, I underestimated the fighting skills of one of our nation's finest soldiers.

  Ну, я недооценила умение драться одного из наших лучших солдат.

• And they make me want to keep fighting that war for them.

  И они делают все, чтобы я хотел драться ради них.

• Listen, the guy you're fighting tonight is a real comer.

  Слушай, парень с которым ты сегодня будешь драться, подающий надежды боец.

• I need to know what I'm fighting.

  Мне нужно знать, с кем придется драться.

• She was screaming, but she kept on fighting.

  Она визжала, но продолжала драться.

Другие варианты перевода слова fighting

• Боевых действий
• Бой
• Борьбе с
• Борьбы с
• Боевые действия
• Борьбу с
• Сражаться
• Борьба с
• Драка
• Борьба
• Сражение
• Боевых действиях