| I don't know how he's stayed on his feet this long. | Не понимаю, как он столько на ногах продержался. |
| While Louis Could not move because of blisters on my feet. | В то время как Луис не мог пошевелиться из за волдырей на ногах. |
| I use it for wounds in horses' feet. | Так я лечу раны на ногах у лошадей. |
| Don't got to tell me about long shifts on your feet. | Не говорите мне о долгих сменах на ногах... |
| You hardly hold on your feet... | Ты ж на ногах стоишь едва... |
| So you're back on your feet. | Значит, вы снова на ногах. |
| Those still on their feet retreated. | Те, кто сумел устоять на ногах, отступили. |
| If you come to your feet, go for the takedown. | Если вы не на ногах, переходите в партер. |
| And even though they have no concept of hands or feet. | Притом, что они возможно ничего не знают ни о руках, ни о ногах. |
| What was on His feet when He walked on water? | Что было на Его ногах, когда Он шел по воде? |
| You should be on your feet anyway. | Ты все равно должен быть на ногах. |
| Want to soften your husband's scaly feet. | Чотите смягчить кожу на ногах у мужа. |
| Well, he wouldn't have been steady on his feet. | Он не мог твёрдо держаться на ногах. |
| I've had a long day and night on my feet, Detective. | Детектив, я сегодня провела на ногах много времени. |
| Let's see how long you can stay on your feet. | Посмотрим, как долго вы сможете оставаться на ногах. |
| 'But he was on his feet, and the bullets, they just... | Но он был на ногах, и пули... они просто... |
| Notice how their heads have been severed and placed beside their feet. | Обратите внимание, что их головы были отрублены и размещены в ногах. |
| I got great stuff about his feet. | Я могу много чего сказать о его ногах. |
| Note the muscle contractions in the hands and feet - myotonia. | Обратите внимание на мышечные сокращения на руках и ногах - миотонию. |
| I'm afraid I'm not so steady on my feet these days. | Боюсь, я не слишком хорошо стою на ногах в эти дни. |
| Even if he's falling asleep on his feet? | Даже если он засыпает на ногах? |
| We're definitely back on our feet so if you don't mind, you can get off my case now, Paddy. | Мы твёрдо стоим на ногах, так что если не возражаешь, можешь оставить меня в покое прямо сейчас, Падди. |
| Your hands and feet are tingling, and then they're not there at all. | В руках и ногах колет, а потом они исчезают. |
| But get some feet on the ground to confirm that. | Но ведь мы должны уверенно стоять ногах к моменту подтверждения этого. |
| But it's all over his feet and legs. | Но они все на его ступнях и ногах. |