Примеры в контексте "Feet - Ногами"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ногами

• What's wrong with my feet?

  И что не так с моими ногами?

• The girl was on her right side, feet to the west.

  Девушка лежала на правом боку ногами на запад.

• The ground just shifted under your feet.

  Земля вот-вот созкользнула под твоими ногами.

• Alexandra does this really annoying thing where she moves things with her feet.

  У Александры есть очень раздражающий жест, когда она передвигает вещи своими ногами.

• I still need to get my feet back under me.

  Слушай, я до сих пор еще не обрела почву под ногами.

• Finding myself a mile from home with bloody feet and a gun.

  Вдали от дома с кровавыми ногами и пистолетом.

• These giants are so massive they've turned the sand beneath their feet into quicksand, creating death traps with every step.

  Эти гиганты настолько массивны, что превращают песок под своими ногами в зыбучую трясину, создавая смертельные ловушки каждым своим шагом.

• The Mentiads learn that their psychic powers are strengthened by the destruction of entire worlds beneath their feet.

  Ментиады узнают, что их способности усиливаются от уничтожения целых миров под их ногами.

• I don't let the Johnson grass grow under my feet.

  Я не позволяю Джонсоновой траве расти у себя под ногами.

• Like driving with our feet or drinking an entire fish aquarium.

  Типа рулить ногами или выпить полный рыбий аквариум.

• When the earth moves beneath your feet you have to ride it.

  ЕСЛИ ЗЕМЛЯ ДВИЖЕТСЯ ПОД ногами, надо пружинить В коленях.

• Not being able to see with your feet stinks.

  Не иметь возможность видеть ногами раздражает.

• At my feet, the path to the north tower - 60 yards of wire rope.

  Под ногами - дорога к северной башне, 55 метров натянутого каната.

• We just passed someone driving with both feet out the window.

  Только что проехал кто-то с высунутыми ногами из окна.

• I can fight with my feet and hands.

  Я могу драться ногами и руками.

• It's just the ground moving beneath our feet again.

  Это - всего лишь земля, снова движущаяся у нас под ногами.

• And then the ground moved under my feet.

  А потом земля задрожала у меня под ногами.

• There is earth right beneath your feet.

  Ведь земля прямо у вас под ногами.

• The steel bin at your feet.

  Железное ведро у вас под ногами.

• When I leave here, it'll be feet first.

  Отсюда я уйду только вперёд ногами.

• Can I dig the soil under my feet?

  "Могу ли я вскопать землю под моими ногами?"

• What you do with your feet is secondary.

  А что ты делаешь ногами роли не играет.

• She has no shoes on her feet.

  И она даже с босыми ногами.

• I like pavement under my feet... and bright lights after the sun goes down.

  Я привык к хорошей дороге под моими ногами и искрящимся огням после захода солнца.

• I've never actually felt grass beneath my feet.

  Я никогда не чувствовала траву под ногами.

Другие варианты перевода слова feet

• Ноги
• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе