Примеры в контексте "Feet - Ногами"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ногами

• No one gets too upset when child murderers are brought in feet first.

  Ну, никто особо не расстраивается, когда детоубийц выносят вперед ногами.

• We'll put him in feet first.

  Мы запихнём его в ногами вперед.

• Move your feet, run and so forth.

  Шевели ногами, беги как можно быстрей.

• Mother had to teach him to eat with his feet.

  Маме пришлось научить его есть ногами.

• He's choking on his tongue, not his feet.

  Он подавился языком, а не ногами.

• No, no, I'm good with feet.

  Не, с ногами у меня проблем нет.

• Keep your feet moving on defense.

  Куда деть руки, как двигать ногами в защите.

• And you stretch them out with your big old clown feet.

  И кто-то растягивает их своими огромными клоунскими ногами.

• Help me with her feet, Frank.

  Помоги мне с ее ногами, Фрэнк.

• The man handled the feet of strangers.

  Этот человек обращался с ногами незнакомцев.

• It was an opportunity to dig deep into an area of law but still keep my feet grounded in something real.

  Это возможность погрузиться в область права, но по-прежнему стоять ногами на земле.

• I can't work with bad feet.

  Я не могу работать с больными ногами.

• At least tie me with my feet up.

  Ну, хоть ногами кверху вяжите.

• I have a little problem with feet.

  У меня есть проблемка с ногами.

• Well, sick people also put their feet on that floor.

  Ну, больные также ступали своими ногами на этот пол.

• In my day feet were for walking.

  Вот в моё время ногами только ходили.

• My hands, mouth, feet.

  Моими руками, ртом и ногами.

• This shoe was for women with tiny bound feet.

  Такую обувь носили женщины с обвязанными ногами.

• The most distinct tracks are made by the feet.

  Некоторые из этих следов сделаны ногами.

• And the distance between the feet varies.

  Интересно, что расстояние между ногами меняется.

• You can stomp your feet like a petulant schoolgirl or you can join me in undoing Cullen Bohannon.

  Вы можете топать ногами, как капризная школьница или вы можете присоединиться ко мне в уничтожении Каллена Бохэннона.

• He's come home with his feet wet.

  Он пришёл домой с мокрыми ногами.

• So, growl and stomp your feet.

  Так что кричите и топайте ногами.

• And I want the emotion of that school under my feet when I negotiate.

  И я хочу во время переговоров чувствовать землю этой школы у себя под ногами.

• Her story. Babbling something about an old woman whose feet never touched the ground.

  Да, она бормотала о старухе, которая не касается ногами земли.

Другие варианты перевода слова feet

• Ноги
• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе