| The National University of Samoa and the University of the South Pacific, Faculty of Agriculture, are both located in Apia. | Национальный университет Самоа и сельскохозяйственный факультет Южнотихоокеанского университета находятся в Апии. |
| At Medical Faculty two female and none of male students have graduated. | Медицинский факультет закончили две девушки и ни одного юноши. |
| Rotman also scored #1 in the world for its Faculty. | Ротман также выиграл 1 в мире за свой факультет. |
| Since the beginning of the 1980s the Faculty has established many relationships with foreign institutions. | С начала 1980-х годов факультет установил много отношений с иностранными учреждениями. |
| In 1964, the Faculty of Translation of Western European languages was established. | В 1964 году создан переводческий факультет западноевропейских языков. |
| Since 1988, the Faculty is known by its current name. | С 1988 года факультет известен под текущем именем. |
| In 1972 the Faculty was subordinated to the Kharkiv Road Institute. | В 1972-м - факультет подчиняют Харьковскому автодорожному институту. |
| In 2001, she graduated from the Faculty of Journalism of the Kiev International Institute of Linguistics and Law. | В 2001 году окончила факультет журналистики Киевского международного института лингвистики и права. |
| I tried to enter the Kiev Polytechnic Institute at the Faculty of Cinematographers, but I could not stand the entrance exams. | Пытался поступить в Киевский политехнический институт на факультет киноинженеров, но не выдержал вступительных экзаменов. |
| Graduated from Medical Faculty of St. Volodymyr University (1909). | В 1909 г. окончил медицинский факультет университета Св. |
| Graduated from Medical Faculty of Moscow University (1911). Improved his knowledge in the laboratory of V.G. | В 1911 г. окончил медицинский факультет Московского университета, совершенствовал знания в лаборатории В.Г.Хлопина. |
| He subsequently attended Bucharest University's Faculty of Letters and Philosophy, where he specialized in the study of the French language. | Окончил факультет филологии и философии Бухарестского университета, где специализировался на изучении французского языка. |
| A year later he got admitted to Kiev Art Institute in the Faculty of Painting. | Через год поступает в Киевский художественный институт на факультет живописи. |
| In 1993, she graduated from Middle East Technical University Faculty of Economics. | В 1993 году - факультет экономики Ближневосточного технического университета. |
| On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome. | По окончании школы, в 1933, поступил на архитектурный факультет Римского университета. |
| In 2004 the Faculty of Informatics was established. | В 1999 году создан факультет информатики. |
| The Faculty of History at the University of Oxford organises that institution's teaching and research in modern history. | Факультет истории Оксфордского университета организует преподавание и исследования по истории Нового времени. |
| In 1971 the Faculty of Biology was established. | В 1971 году основан факультет биологии. |
| In 1994 he graduated from the Novgorod State University, Faculty of Architecture and Design. | В 1994 году закончил Новгородский государственный университет, факультет архитектуры и дизайна. |
| Faculty of history and philology was divided into two independent faculties - philological and historical. | Историко-филологический факультет был разъединён на два независимых факультета - филологический и исторический. |
| Istanbul University's Faculty of Forestry is the scientific partner of the park's executive board. | Факультет лесного хозяйства Стамбульского университета является научным партнёром ботанического сада. |
| There is a campus in Osh city, Kyrgyzstan (Economic and Pedagogical Faculty). | Филиал в городе Ош, Кыргызстан (Экономическо - педагогический факультет). |
| Graduated from the Humanitarian Faculty of the Moscow State Industrial University in 2001. | Окончил гуманитарный факультет Московского государственного индустриального университета в 2001 году. |
| The Faculty has developed a wide range of international relations with practically all European countries and several universities in the US. | Факультет разработал широкий спектр международных отношений практически со всеми европейскими странами и несколькими университетами США. |
| The present Faculty of Sciences was established on January 1, 1992. | Нынешний факультет наук был создан 1 января 1992 года. |